квартира продається , Ньїредьгаза

Перекладений текст
Пропонуємо на продаж квартиру площею 49,07 м² з терасою площею 3,72 м², яка забезпечує прямий вихід до закритого приватного внутрішнього двору. Нерухомість є ідеальним вибором для тих, хто цінує сучасні технології, енергоефективність та близькість до центру міста. Практична житлова площа має простору вітальню-їдальню-кухню, окрему спальню, ванну кімнату, окремий туалет та два коридори. Майбутній власник може вибрати кольори стін, міжкімнатні двері, покриття, сантехніку та освітлювальні прилади на власний смак, тому квартиру можна повністю налаштувати. Основні характеристики: - Сучасний кондомініум з ліфтом та критим гаражем - Енергетичний клас A+ для сталого та недорогого житла - Сучасна система опалення та охолодження з тепловим насосом з оптимальною температурою цілий рік - Високоякісні матеріали та преміальне виконання - Додаткова крита гаражна парковка з паркомісцем або коморою Ця квартира пропонує комфортне житло для пар, самотніх людей або інвесторів, оскільки її можна легко здати в оренду завдяки розташуванню та сучасним зручностям. Не пропустіть цю виняткову можливість - оберіть будинок своєї мрії до завершення будівництва!

Оригінальний текст
Eladásra kínálunk egy 49,07 m²-es lakást 3,72 m²-es terasszal, mely közvetlen kapcsolatot biztosít a zárt, privát udvari kerthez. Az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik a modern technológiát, az energiahatékonyságot és a városközpont közelségét egyaránt fontosnak tartják.

A praktikus elrendezésű lakótérben tágas nappali-étkező-konyha, külön hálószoba, fürdőszoba, külön WC, valamint két előtér található. A leendő tulajdonos saját ízlése szerint választhatja ki a falszíneket, belső ajtókat, burkolatokat, szanitereket és világítótesteket, így a lakás teljes mértékben személyre szabható.

Főbb jellemzők:
- Modern társasház lifttel és teremgarázzsal
- A+ energetikai besorolás a fenntartható és alacsony rezsijű lakhatásért
- Korszerű hőszivattyús fűtés-hűtés rendszer, egész évben optimális hőmérséklettel
- Magas minőségű anyaghasználat és prémium kivitelezés
- Opcionálisan vásárolható teremgarázs beálló vagy tárolóhelyiséges parkoló

Ez a lakás kényelmes otthont kínál pároknak, egyedülállóknak vagy befektetőknek, hiszen elhelyezkedése és modern felszereltsége miatt könnyen kiadható.

Ne maradjon le erről a kivételes lehetőségről – válassza ki álmai otthonát még az építkezés befejezése előtt!