квартира здається, Сеґед

Перекладений текст
Здається в оренду немебльована квартира для комерційних цілей поблизу вулиці Сентхаромшаг. Нерухомість має надзвичайно гарне розташування, оскільки знаходиться за дві хвилини від центру міста, водночас вона розташована в глибині міста, а район дуже тихий і спокійний. Квартира на першому поверсі повністю відремонтована, обладнана новими кухонними меблями та сантехнікою. Власник хотів би орендувати нерухомість з кондиціонером для комерційних цілей, з мінімальним річним договором оренди, для підписання якого обов'язковою умовою є сплата двомісячного депозиту. Орендна плата включає загальні витрати, які становлять 12 тисяч форинтів/місяць. Якщо у вас є якісь питання щодо нерухомості, будь ласка, звертайтеся: Лачко Сабольч +36707713137 (Для отримання додаткових фотографій та інформації телефонуйте!)

Оригінальний текст
Szentháromság utca közelében üzleti tevékenységre bútorozatlan lakás kiadó.
Az ingatlan rendkívül jó lokációval rendelkezik,hiszen két perc távolságra van a belvárostól,ugyanakkor belső elhelyezkedésű és nagyon nyugodt és csendes a környéke.A földszinti lakás teljesen felújított,vadonatúj konyhabútorral és szaniterekkel felszerelve.A klimatizált ingatlant a tulajdonos üzleti tevékenységre szeretné kiadni,minimum egy éves bérleti szerződéssel,melynek aláírásához a két havi kaució kifizetése elengedhetetlen.A bérleti díj tartalmazza a közös-költséget,ami 12 ezer forint/Hó.
Az ingatlannal kapcsolatban bármilyen kérdése felmerülne,keressen bizalommal:
Laczkó Szabolcs +36707713137
(További képekért és információkért kérem hívjon!)