квартира здається, Ньїредьгаза

Перекладений текст
Ньїредьгаза, в центрі міста, біля площі Бенчур, на 2-му поверсі цегляного будинку (утепленого, із закритим внутрішнім двором), здається ретельно відремонтована квартира площею 45 кв.м., 1 кімната + кухня, балкон, індивідуальне газове опалення. Додаткові зручності: спальня, спроектована в кімнаті (вітальні), простора кухня з вбудованими/обробленими кухонними меблями на замовлення, вбудовані шафи, гарна ванна кімната з вбудованою душовою кабіною, пластикові вікна (з віконницями на вікнах), кондиціонер, паркетне та ламінатне покриття для підлоги, власний льох (близько 3 кв.м.), низькі витрати на обслуговування (накладні). Дрібні тварини заборонені, куріння заборонено. Орендна плата: 150 форинтів + накладні/місяць + 2-місячний депозит + комісія брокера. Довідковий номер: 65061 ID нерухомості: 65061 Для запитів: +36707893944 ID нерухомості: 65061 Для запитів: +36707893944

Оригінальний текст
Nyíregyháza, belvárosban, a Benczúr tér közelében, tégla építésű (hőszigetelt, zárt udvaros) társasház 2. emeletén, igényesen felújított, 45 nm-es, 1 szoba + konyhás, erkélyes, egyedi gázfűtéses lakás kiadó. További jellemzők: a szobában (nappaliban) kialakításra került egy hálórész, a tágas konyhában egyedi beépített/gépesített konyhabútor, beépített szekrények, szép fürdőszoba épített zuhanykabinnal, műanyag nyílászárók (az ablakokon redőnnyel), klímaberendezés, járólap és laminált padló burkolatok, saját pince (kb. 3 nm-es), alacsony fenntartási (rezsi) költség. Kisállat nem hozható, a dohányzás nem megengedett. Bérleti díj: 150e Ft+rezsi/hó + 2 havi kaució + közvetítési díj. Hivatkozási szám: 65061Az ingatlan azonosítója: 65061Érdeklődni: +36707893944 Az ingatlan azonosítója: 65061 Érdeklődni: +36707893944