будинок продається , Бекеш

Перекладений текст

Оригінальний текст
Eladásra kínálok Békés város csendes, nyugodt környezetében található, 135 m² hasznos alapterületű, polgári jellegű, 3 szobás családi házat. Az 1930-as években épült, vegyes falazatú ingatlan folyamatosan karbantartott, rendezett, és szerkezetileg jó állapotú. Az elmúlt években nagyobb felújításon nem esett át, ugyanakkor állapotából adódóan akár azonnal költözhető, vagy igény szerint korszerűsíthető. Fűtését gáz- és vegyes tüzelésű kazán is biztosítja, a meleg vízellátásról villanybojler gondoskodik.
A körbekerített, 1085 m²-es, gondozott telken melléképületek, tárolók, valamint termő gyümölcsfák találhatók. Kedvező elhelyezkedésének köszönhetően Békés központja pár perc sétával elérhető, a Körös folyó, a Békési Gyógyfürdő és a Dánfoki Üdülőközpont pedig szinte karnyújtásnyira helyezkedik el.
Az ingatlanról készült külső képeket telefonos egyeztetést követően e-mailben elérhetőek.
Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a szerkezetileg jó állapotú, békési, nagy családi ház, keressen bizalommal akár hétvégén is!
Irodánk teljes körű segítséget nyújt leendő és meglévő ügyfelei számára! Díjmentes bankfüggetlen hitelügyintézés, ingyenes ügyvédi véleményezés, energetikai tanúsítvány készítése!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)