квартира продається , Озд

Перекладений текст
Продається світла 1-кімнатна квартира на 2-му поверсі з балконом у популярному зеленому поясі Озда. Нерухомість знаходиться в охайному стані, готова до заселення одразу після чистового фарбування, тож ви зможете швидко заселитися у своє нове житло. Квартира має практичне планування: в одній кімнаті паркетна підлога, а в інших кімнатах - сучасна плитка. Опалення забезпечує економний газовий конвектор, а вхідні двері нещодавно були замінені, що підвищило безпеку та теплоізоляцію нерухомості. Ця квартира може бути ідеальним вибором для самотніх людей, молодих пар або навіть інвесторів, оскільки її можна легко здавати в оренду завдяки її розміру та стану. Розташування в зеленому поясі гарантує тишу та спокій, а також легкий доступ до міської інфраструктури. Не зволікайте, перегляньте сьогодні та відкрийте для себе цю можливість!

Оригінальний текст
Eladó egy világos, 2. emeleti, erkélyes, 1 szobás lakás Ózd közkedvelt zöldövezeti részén. Az ingatlan rendezett állapotú, egy tisztasági festés után azonnal költözhető, így gyorsan birtokba veheted új otthonod.

A lakás praktikus elrendezésű: a szobában parketta, míg a többi helyiségben modern járólap burkolat található. A fűtésről gazdaságos gázkonvektor gondoskodik, a bejárati ajtó pedig nemrég lett cserélve, ezzel is növelve az ingatlan biztonságát és hőszigetelését.

Ez a lakás ideális választás lehet egyedülállóknak, fiatal pároknak vagy akár befektetőknek is, hiszen méretéből és állapotából adódóan könnyen kiadható. A zöldövezeti elhelyezkedés garantálja a csendet és a nyugalmat, miközben a városi infrastruktúra is könnyen elérhető.

Ne habozz, nézd meg még ma, és fedezd fel benne a lehetőséget!