квартира продається , Сомбатхей

Перекладений текст

На одній з популярних вулиць Сомбатгея, в безпосередній близькості від житлового масиву Йошкар-Ола, пропоную на продаж квартиру загальною площею 65 м², чистою площею 59 м² з американською кухнею-вітальнею + 2 спальнями та балконом, розташовану в зі смаком доглянутому середовищі. Нерухомість розташована на останньому поверсі будівлі, тут немає транзитного руху, сюди заходять лише ті, хто проживає в квартирах на цьому поверсі. Ви можете жити ідилічним, але по-справжньому безшумним життям на верхньому поверсі, оскільки тут не чути міського шуму, ви можете спокійно відпочивати та працювати протягом дня. До квартири можна піднятися на ліфті, цілодобове обслуговування якого гарантує постійний та комфортний доступ до квартири, тому він також допомагає людям з інвалідністю комфортно заходити до квартири з вулиці. Завдяки окремому розташуванню ванної кімнати та туалету, вам не доведеться чекати один на одного під час ранкової метушні, збираючись. Вбудована шафа в коридорі звільняє багато місця на користь інших кімнат. Завдяки американському дизайну кухні, пари або вся родина можуть перебувати в одному повітряному просторі під час випікання та приготування їжі. Вітальня виходить на балкон площею 4 квадратні метри, де можна насолодитися ранковою кавою або відпочити після виснажливого робочого дня. Встановлено спліт-систему кондиціонування, яка забезпечує приємну температуру в квартирі взимку та влітку. Квартира опалюється централізованим теплопостачанням, а радіатори оснащені індивідуальними лічильниками, тому накладні витрати можна знизити. Ми можемо паркувати свій автомобіль у огородженому внутрішньому дворику, на відведеному паркувальному місці, а також до складу входить комора площею 4 квадратні метри, вартість якої включена у вартість покупки! Сходи доглянуті, і видно, що вони стежать за чистотою, а комфорт кондомініуму підвищується завдяки періодичному догляду за рослинами та прибиранню снігу, що випав взимку. Мені дуже подобається розташування нерухомості, а також її планування, гнучкість, і що дуже цікаво, абсолютно непомітно, що я перебуваю в пентхаусі. Рекомендую її молодим парам або тим, хто просто хоче створити інтимну атмосферу для своєї родини чи майбутньої родини. Усі послуги (магазини, ресторани, школи, медичні заклади) розташовані в цьому районі, що робить повсякденне життя комфортним. Ця нерухомість має багато можливостей, якщо ви бачите в ній фантазію так само, як і я, не чекайте, поки хтось інший накинеться на неї! Телефонуйте, переглядайте та станьте щасливим власником! Якщо ви бажаєте скористатися вигідним варіантом кредиту на придбання нерухомості, телефонуйте! Наш банківський консультант після безкоштовної консультації підбере для вас найбільш підходящий варіант з 12 банківських пропозицій.

Оригінальний текст

Szombathely egyik kedvelt utcájában a Joskar-Ola lakótelep közvetlen közelében kínálok eladásra egy bruttó 65 m²-es, nettó 59 m² -es, amerikai konyhás nappali + 2 hálószobás erkélyes, igényesen gondozott környezetben található lakást.

Az ingatlan az épület zárószintjén található, nincs átmenő forgalom, ide csak az jön, aki az ezen az emeleten lévő lakásokhoz jön. Idilli, de valóban zajmentes életet élhet a felső emeleten, ide ugyanis nem hallatszik be a város zaja, zavartalanul lehet napközben is pihenni, dolgozni. Az ingatlan megközelítését egy lift segíti, aminek a 24 órás szervizkapcsolata garantálja az állandó és kényelmes feljutást a lakásba, emiatt mozgássérültek számára is segíti az utcáról történő kényelmes bejutást az ingatlanba.

A fürdő és WC külön elhelyezkedése miatt a reggeli rohanásban sem kell egymásra várni a készülődés közben. Az előszoba beépített szekrénye számos teret szabadít fel a többi helység javára.

Az amerikai konyhás kialakításnak köszönhetően sütés-főzés közben is egy légtérben lehetnek a párok vagy az egész család. A nappaliból nyílik egy 4 négyzetméteres erkély, ahol elfogyaszthatja reggeli kávéját, vagy kipihenhet egy fárasztó munkanapot. Beépítésre került a split klíma, mely télen-nyáron biztosítja a lakás kellemes hőmérsékletét. A lakás melegét távfűtés biztosítja, a radiátorok egyedi mérőórával felszereltek, igy a rezsi költség alacsonyan tartható.

Az autónkat egy sorompóval elkerített belső udvaron, egy kijelölt parkolóban tudjuk elhelyezni, továbbá tartozik az ingatlanhoz egy 4 négyzetméteres tároló is, melyek értéke a vételárba beletartozik! A lépcsőház karbantartott és látni lehet, hogy ügyelnek a tisztaságra, a társasház komfortérzetét pedig a növények időszakos gondozása és télen a leesett hó eltakarítása növeli.

Nekem rendkívül tetszik az ingatlanban az elhelyezkedése mellett az elrendezése, alakíthatósága, illetve nagyon érdekes, hogy abszolút nem érzékelhető, hogy egy tetőtéri lakásban vagyok. Ajánlom fiatal pároknak, illetve azoknak, akik egyszerűen a családjuknak, vagy a jövőbeli családjuknak akarnak meghitt környezetet teremteni.

 

A környéken minden szolgáltatás (üzletek, éttermek, iskolák, egészségügyi intézmények) megtalálható, ami a mindennapi életet kényelmessé teszi.

Ez az ingatlan számos lehetőséggel bír, ha Ön is úgy látja benne a fantáziát, ahogy én, ne várjon arra, hogy más csapjon le rá! Hívjon, nézze meg és legyen a boldog tulajdonosa!

Ha kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni az ingatlan vásárláshoz, hívjon! Banki tanácsadónk ingyenes konzultációt követően 12 bank ajánlata közül választja ki az Önnek legmegfelelőbbet.