квартира продається , Сеґед

Перекладений текст
Пропонуємо на продаж цегляну квартиру в середньому стані в самому серці Сегеда, на вулиці Казінці. Квартира розташована на 2-му поверсі, і з її площею 133 квадратних метри, вона може бути просторим житлом. Опалення забезпечується газовими конвекторами, які забезпечують оптимальне тепло в холодні дні. Однією з найбільш особливих частин вітальні є арочний, повністю віконний куточок, який наповнює простір природним світлом - ідеально підходить для затишного куточка для читання або зони відпочинку. Висока стеля квартири, класичні буржуазні деталі та величезні віконні поверхні сприяють неперевершеному відчуттю простору та чистої елегантності. Поруч знаходяться Tiszapart та Stefania, розташовані в центрі міста. Орієнтовна ціна: 84 900 000 форинтів.

Оригінальний текст
Eladásra kínálunk egy közepes állapotú, téglaépítésű lakást Szeged szívében, a Kazinczy utcában.
A lakás a 2. emeleten helyezkedik el, és 133 négyzetméteres területével tágas otthona lehet.

A fűtésről gázkonvektorok gondoskodnak, amelyek optimális meleget biztosítanak a hideg napokon.

A napppali egyik legkülönlegesebb része egy íves kialakítású, teljesen ablakos szeglet, amely természetes fénnyel árasztja el a teret - ideális lehet egy otthonos olvasósaroknak vagy pihenőzónának.

A lakás nagy belmagassága, klasszikus polgári részletei, valamint az óriási ablakfelületek mind hozzájárulnak a páratlan térérzethez és a letisztult eleganciához.

Belvárosi elhelyezkedésű Tiszapart és Stefánia a közelben megtalálhatók.

Irányár: 84 9000 000Ft