будинок продається , Ґйор

Перекладений текст

У тихій частині міста Дьєр – вул. Банай-уті, на вулиці Вадалма, пропоную закритий садовий будинок площею 70 м2 з 3 кімнатами ЗА ДОСТУПНОЮ ЦІНОЮ. У районі Дьєр – вул. Банай-уті пропоную на продаж закритий садовий будинок площею 70 м2 на ділянці площею 1000 м2, 3-кімнатний, легкої конструкції, що знаходиться на стадії ремонту, з коморою, придатний для постійного проживання. У будинку є кухня-їдальня, передпокій, коридор, 3 кімнати, ванна кімната, окремий туалет. Інші характеристики нерухомості: - Нерухомість належить будівельному підряднику, який наразі використовує більшу частину саду для зберігання будівельних матеріалів. Розпочато ремонт будівлі та житлового приміщення, який буде повністю завершено за потреби. Ціна покупки включає завершення ремонту. - Опалення вирішено за допомогою котла, теплообмін вирішено за допомогою радіаторів, гаряча вода забезпечується електричним котлом. - Водопостачання здійснюється від бурової свердловини. - Стічні води скидаються в очисник. - Нерухомість виключена з гілки культивації, тому немає потреби її оформлювати. - Електрика від комунальних служб знаходиться всередині будівлі. - Ділянка повністю огороджена. - Над ділянкою проходить високовольтна лінія. - Нерухомість не має судових позовів та обтяжень, і може бути гнучко прийнята у володіння після домовленості. До власності можна дістатися з асфальтованої, частково гравійної, добре проїждженої дороги, яка відгалужується від дороги Татай. Ділянка повністю огороджена. ЯК ВИ МОЖЕТЕ КУПИТИ НЕРУХОМІСТЬ? - Ціна 24 мільйони форинтів - цей закритий сад не може бути обтяжений кредитом, але (за потреби) його купівлю можна частково вирішити за допомогою особистого кредиту, або ж можна взяти кредит безоплатного користування як додаткову заставу, залучивши іншу житлову нерухомість. Чекаю на ваш дзвінок, не пропустіть! Звертайтеся до мене з упевненістю, навіть у вихідні. Янош Сокорай + 3️⃣6️⃣ 7️⃣0️⃣ / 3️⃣2️⃣2️⃣ 6️⃣4️⃣6️⃣9️⃣

Оригінальний текст

Győr – Banai úti kertek csendes részén, a Vadalma utcában 70 m2-es, 3 szobás zártkerti ingatlan ELÉRHETŐ ÁRON

 

 

Győr – Banai úti kertek városrészen eladásra kínálok egy 1000 m2-es telken lévő zártkerti ingatlant, 70 m2-es alapterületű, 3 szobás, felújítás alatt lévő, ÁLLANDÓ LAKHATÁSRA ALKALMAS könnyűszerkezetes házat tárolóval.

 

 

A házban helyett kapott egy konyha – étkező, előtér, közlekedő, 3 szoba, fürdőszoba, külön WC-vel.

 

 

Az ingatlan egyéb jellemzői:

 

 

- Az ingatlan egy építési vállalkozó birtokában van, aki a kert részét nagy részét jelenleg építési anyagok tárolására használja. Az épület és a lakótér felújítása elkezdődött, ami igény szerint teljesen befejezésre is fog kerülni. A Vételár a felújítás befejezését tartalmazza.

 

- A fűtés kazánnal megoldott, a hőleadás radiátorokkal megoldott, A meleg vizet villanybojler szolgáltatja.

 

- A vízellátás fúrt kútról történik.

 

- A szennyvízelvezetés derítőbe.

 

- Az ingatlan művelési ág alól ki van vonva, így nincs szükség kifüggesztésre.

 

- Közművek közül áram az épületen belül.

 

- A telek teljesen körbekerített.

 

- A telek fölött magasfeszültségű vezeték húzódik.

 

- Az ingatlan per és tehermentes, valamint megegyezést követően rugalmasan birtokba vehető.

 



 

Az ingatlan a Tatai útról leváló aszfaltozott, részben murvás, jól járható útról megközelíthető. A telek teljesen körbekerített.

 

 

HOGYAN TUDOD MEGVÁSÁROLNI AZ INGATLANT?

 

 

- az irányára 24 millió forint

- ezt a zártkertet hitellel nem lehet megterhelni, viszont (igény esetén) személyi kölcsönnel a

megvásárlása részben megoldható, illetve másik lakóingatlan bevonásával pótfedezetként szabadfelhasználású hitelt fel lehet rá venni

 

 

Várom hívásodat, ne maradj le róla!

Keress bizalommal, akár hétvégén is.

 

 

Sokorai János

+ 3️⃣6️⃣ 7️⃣0️⃣ / 3️⃣2️⃣2️⃣ 6️⃣4️⃣6️⃣9️⃣