будинок продається , Дебрецен

Перекладений текст

Оригінальний текст
Debrecen egyik legkedveltebb környékén, a csendes és barátságos Falóger városrészben kínálunk eladásra egy kiváló lehetőségeket rejtő, sor házat, amely ideális választás lehet több gyerekes családok számára. A 130 nm alapterületű ingatlan 1987-ben épült, beton alapra, tégla falazattal, nappali+4 hálószoba került kialakításra.
A tágas nappali világos és barátságos atmoszférát teremt, amely ideális helyszín lehet a családi összejövetelekhez vagy baráti találkozókhoz.
A kertkapcsolat lehetőséget biztosít arra, hogy a szabadban is élvezze a természet közelségét.
Az ingatlanhoz tartozó terasz tökéletes helyszín a reggeli kávé elfogyasztásához vagy a nyári estéken való pihenéshez.
A két fürdőszoba kényelmesebbé teheti a reggeli készülődést a családtagok számára.
A ház állapota átlagos, de kiváló lehetőséget kínál arra, hogy saját ízlése szerint alakítsa át. A fűtés gáz (cirkó) rendszerrel biztosított, ami gazdaságos és kényelmes megoldást nyújt a téli hónapokban.
A nappaliban lévő cserépkályha melege is hozzájárulhat a téli esték meghitt hangulatához.
Az ingatlanhoz tartozik egy garázs is, amely egy autónak biztosít helyet.
A környék ellátottsága kiváló, hiszen a közeli boltok, iskolák mind könnyen elérhetők.
A közlekedési lehetőségek szintén kedvezőek, hiszen a városközpont mindössze néhány percnyi autóútra található, de a tömegközlekedés is jól kiépített, így a busz és troli járatok könnyedén elérhetők.
A közeli csendes utcák és a környék biztonságos jellege ideális környezetet biztosít a családok számára.
Amennyiben Ön is szeretne egy olyan ingatlan tulajdonosa lenni, amely mind a családi élet, mind a befektetési lehetőségek szempontjából kiváló választás, keressen bizalommal!
Kérdéseivel és további információkkal kapcsolatban szívesen állok rendelkezésére.