квартира продається , Дебрецен

Перекладений текст
Продається 2-кімнатна квартира площею 54 м² на 6-му поверсі, частково відремонтована, з балконом та панельними панелями, у хорошому стані, в Дебрецені, район Венкерт, вулиця Дьєрдьо! Характеристики нерухомості: - Шостий поверх десятиповерхового багатоквартирного будинку. - Світла квартира з вікнами на схід, з просторими, придатними для проживання приміщеннями. - Кімнати: хол, коридор, 2 окремі кімнати, кухня, їдальня, ванна кімната, окремий туалет. - Балкон з вікнами на схід, з видом на тиху пішохідну вулицю. - Підлога в холі, їдальні та кімнатах - ламінований паркет. - Кухня та ванна кімната покриті ПВХ. - Пластикові вікна та двері з віконницями та москітними сітками. - Свіжий ремонт у ванній кімнаті! - Також відремонтовано електромережу. - Нові міжкімнатні вікна та двері придбані та встановлені найближчим часом! (Ви можете побачити їх на останньому фото.) - Лічильник централізованого опалення через радіатори. - Недорога квартира з опаленням. - Також доступні спільні місця для зберігання велосипедів та комірок. - Поруч з будівлею є кілька безкоштовних паркувальних місць, поруч магазини, дитячі садки, школи. - Нерухомість вільна від обтяжень, повністю мебльована та готова до негайного заселення. Район має чудову інфраструктуру. Магазини Coop та Reál, кабінет лікаря, аптека знаходяться в межах 50-100 метрів. Зупинки трамваїв та автобусів поруч, центр міста знаходиться в 15 хвилинах ходьби. Ідеальний вибір для першого житла, самотніх людей, пар, а також для людей старшого покоління завдяки зручному розташуванню. ЧУДОВО МЕБЛЬОВАНА КВАРТИРА, РОЗТАШОВАНА МІЖ УНІВЕРСИТЕТОМ ТА ЦЕНТРОМ МІСТА, ТОЖ ЦЕ ІДЕАЛЬНИЙ ВИБІР З ІНВЕСТИЦІЙНОЇ ТОЧКИ ЗОРУ, ДОСТУПНА ДЛЯ ОРЕНДИ НЕГАЙНО! (План поверху надано лише для ознайомлення!) Якщо нерухомість викликала у вас інтерес і ви хочете її оглянути, будь ласка, звертайтеся до нас з упевненістю, навіть у вихідні!

Оригінальний текст
Debrecenben, Vénkertben, Gyergyó utcán eladó egy 54m²-es, 2 szobás, 6.emeleti, részben felújított, szép állapotú erkélyes panellakás!

Az ingatlan jellemzői:

- Tízemeletes társasház hatodik emelete.
- Világos, kelet fekvésű lakás, tágas, élhető terekkel.
- Helyiségei: előszoba, folyosó, 2 külön nyíló szoba, konyha, étkező, fürdőszoba, WC külön.
- Keleti fekvésű erkélye csendes sétálóutcára néz.
- Az előszoba, étkező és a szobák padlózata laminált parketta.
- A konyha, fürdőszoba PVC-vel burkolt.
- Műanyag nyílászárók, redőnnyel, szúnyoghálóval ellátva.
- Frissen felújított fürdőszoba!
- Az elektromos hálózat felújítása is megtörtént.
- Új, belső nyílászárók megvásárolva, rövid időn belül beszerelve! (Utolsó képen megtekinthető.)
- Mért távfűtés, radiátorokon keresztül.
- Alacsony rezsiköltségű körbefűtött lakás.
- Közös tároló és biciklitároló is rendelkezésre áll.
- Az épület mellett számos ingyenes parkolóhely található, bolt, óvoda, iskola a közelben.
- Az ingatlan tehermentes és teljes bútorzattal azonnal költözhető.

A környék kiemelkedően jó infrastruktúrával rendelkezik. Coop és Reál üzletek, orvosi rendelő, gyógyszertár 50-100 méteren belül. Villamos és buszmegállók a közelben, a belváros 15 perc sétányira. Ideális választás első otthonnak, egyedülállóknak, pároknak, illetve elhelyezkedéséből adódó kényelmi szempontjai miatt az idősebb generációnak is.

REMEK ADOTTSÁGÚ LAKÁS AZ EGYETEM ÉS A BELVÁROS KÖZÖTTI LOKÁCIÓVAL, ÍGY BEFEKTETÉS SZEMPONTJÁBÓL IS TÖKÉLETES VÁLASZTÁS, AZONNAL KIADHATÓ!

(Az alaprajz tájékoztató jellegű!)

Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését és szeretné megtekinteni, kérem keressen bizalommal, akár hétvégén is!