будинок продається , Мішкольц

Перекладений текст

Оригінальний текст
Diósgyőri vár közelében eladó egy 2x110m2 alapterületű, részben felújított, külön bejáratú, ikerház jellegű családi ház 1835m2-es telken!

1.lakás: Földszint:
- nappali
- konyha, főzőfülke
- kamra
- WC+mosdó
- szélfogó,
- terasz
Emelet:
- 3 szoba
- fürdőszoba + WC
- gardrób

2.lakás: - jelenleg szerkezetkész, vakolt+alapvezetékekkel ellátva.

Műszaki leírás:
Az ingatlan jelenlegi elosztása két lakás , ikerház jellegű, külön bejárattal. A felépítmény 1978-ban épült téglából, vasbeton födém,- illetve fa tetőszerkezettel, hullámpala héjalással.
A nyílászárók fa tokozásúak. A falak tapétázottak, a szobák parkettával , a vizes helyiségek járólappal burkoltak.
A jelenleg lakott ingatlan gázfűtéses, radiátor hőleadókkal, földszinten kiegészítve villanykályhával. A nagyméretű, déli fekvésű, fedett terasz járólappal burkolt, melyről a diósgyőri vár látható. A házat - tájolásánál fogva - világos terek jellemzik. A 2.lakás: - jelenleg szerkezetkész, vakolt + alapvezetékekkel ellátva.
Az udvaron garázs és tároló került kialakításra. Szinva patak közvetlenül a kert végén fut, amely szabályozva van, de locsolásra kiválóan alkalmas.

Környezet:
Az ingatlant csendes környezet jellemzi, ideális választás lehet egy család számára, összeköltözőknek, többgenerációnak.
A Diósgyőri vár közelében való elhelyezkedésének köszönhetően könnyen elérhetőek a város nevezetességei és szolgáltatásai.

Közlekedés:
- Diósgyőr - Városközpont /10perc séta/
- Éttermek, boltok, iskola, óvoda, posta, gyógyszertár
- Diósgyőri vár /8perc séta/
- Lovagi Tornák Tere és Vásártér /5perc séta/

Előre EGYEZTETETT időpontban megtekinthető!