квартира здається, Мішкольц

Перекладений текст

В одному з найпопулярніших районів Мішкольца, на вулиці Перцель Мор, з'явилася в оренду надзвичайно добре обладнана цегляна квартира площею 87 м² з 3 кімнатами та вітальнею. Розташування квартири на третьому поверсі, але не на верхньому, забезпечує приємне сонячне світло, безперешкодний краєвид та дружню спільноту. Однією з найбільших переваг нерухомості є чудова панорама в поєднанні з практичним, продуманим розподілом. Простора, добре обладнана кухня та комфортні житлові приміщення створюють справжній домашній відчуття навіть для сімей. Квартира здається мебльованою, тому в неї можна негайно заселитися, і має всі зручності для комфортного повсякденного життя. Район елегантний, охайний, сусіди приємні, а транспортна розв'язка та інфраструктура чудові. Це рідкісна можливість для квартири з такими параметрами з'явитися в цьому районі. Не пропустіть - ця квартира швидко знайде собі дім!

Оригінальний текст

Kiadóvá vált egy kivételes adottságokkal rendelkező, 87 m²-es, 3 szoba + nappalis téglalakás Miskolc egyik legkeresettebb városrészében, a Perczel Mór utcában. A lakás harmadik emeleti, de nem legfelső szinti elhelyezkedése kellemes benapozást, zavartalan kilátást és barátságos lakóközösséget biztosít.

 

Az ingatlan egyik legnagyobb erőssége a gyönyörű panoráma, amelyhez praktikus, jól átgondolt elosztás társul. A tágas, jól felszerelt konyha és az élhető, kényelmes terek igazi otthonélményt nyújtanak akár családok számára is. A lakás bútorozottan kerül bérbeadásra, így azonnal költözhető, minden adottsága adott a kényelmes mindennapokhoz.

 

A környék elegáns, rendezett, a szomszédok kedvesek, a közlekedés és az infrastruktúra pedig kimagaslóan jó. Ritka lehetőség, hogy ilyen paraméterekkel rendelkező lakás szabadul fel ezen a részen.

 

Ne maradjon le róla – ez a lakás gyorsan gazdára talál!