будинок продається , Веленце

Перекладений текст

Оригінальний текст
Velencén, az Ófaluban eladó egy 180 m2-es, kétszintes családi ház. A ház a képeken is látható állapotában, befejezésre várva eladó, így az új tulajdonosa, teljesen a saját ízlésére formálhatja az ingatlan belső dizájnját. A földszinten egy amerikai konyhás nappali étkezővel, egy hálószoba, gardrób, mosókonyha, WC, tároló és egy garázs került kialakításra. A nappalihoz egy terasz is kapcsolódik. Az emeleten 3 hálószoba, egy gardrób, 2 fürdőszoba, 2 erkély és egy közösségi tér található. Az otthon melegét hőszivattyús rendszer biztosítja padlófűtéses hőleadással a maximális komfortérzet érdekében. Mennyezeti hűtés és szellőztetés professzionális légtechnikával kivitelezett.

A főváros és a Balaton is az M7 autópályán gyorsan elérhető, valamint vasúttal is Budapesten Kelenföld állomás könnyen elérhető. A környéken sportolási, kirándulási, bevásárlási lehetőségek adottak. INFRASTRUKTÚRA: A környék szolgáltatásokkal jól ellátott, óvoda, orvosi rendelő, posta, ABC, hivatalok stb. pár perces sétával könnyen elérhetők. VELENCÉN EGÉSZ ÉVBEN NYARALHAT a saját otthonában! Remek lehetőség befektetés céljából vagy állandó lakhatás céljából családi háznak, nyaralónak, kiadásra!