квартира здається, Ґйор

Перекладений текст
У Дьєрі, в районі Белварош, збоку торгового центру Árpád út Árkád, пропонується в довгострокову оренду надійному орендарю, вимогливому до себе та свого оточення, в довгострокову оренду мебльована цегляна квартира площею 77 м2, вітальня + 2 спальні, у відмінному стані, з індивідуальним опаленням, на мезоніні, в чистій, охайній сходовій клітці, із закритим гаражем у дворі та коморою (за потреби). Орендна плата за квартиру: 200 000 форинтів + комунальні послуги/місяць Орендна плата за гараж: 20 000 форинтів/місяць Застава: 2 місяці Тел.: 06-20/552 6677

Оригінальний текст
Győrben, Belváros városrészben az Árpád út Árkád bevásárlóközpont felőli részén magasföldszinti, tiszta, rendezett lépcsőházban lévő 77 m2-es, nappali + 2 szobás, kitűnő állapotú, bútorozott, egyedi fűtéses téglalakás igény esetén zárt udvari garázzsal, tárolóval megbízható, önmagára és környezetére igényes bérlőnek hosszútávra kiadó.
Bérleti díj, lakás: 200.000.- Ft + rezsi/hó
Bérleti díj, garázs: 20.000.- Ft/hó
Kaució: 2 hónap
Tel: 06-20/552 6677