квартира продається , Ньїредьгаза

Перекладений текст
Продається нещодавно відремонтована квартира з балконом недалеко від центру міста! ; Сучасний будинок з чудовим розташуванням! ; Продається квартира площею 54 м2, вітальня + 2 спальні, балкон у Ньїредьгазі, поруч із кондитерською фабрикою Csekő, в утепленому цегляному багатоквартирному будинку. Центр міста розташований на березі озера Буйтоші-то. Все знаходиться лише за кілька хвилин ходьби, тому ви можете насолоджуватися перевагами міського життя, але в тихому, спокійному середовищі! Що пропонує цей будинок: ✔ Повністю та зі смаком відремонтований – одразу доступний! ✔ Простора вітальня + 2 спальні, окрема ванна кімната та туалет ✔ Індивідуальне газове опалення + кондиціонер – енергоефективне рішення✔ Якісні покриття: ламінат та плитка✔ Ролети та пластикові віконниці + вхідні двері з підтримкою безпеки✔ Механічні кухонні меблі на замовлення в зоні рецепції!✔ Лоджія 4 м2; Ідеальний вибір для дому або інвестицій! Не пропустіть! Зателефонуйте зараз і переконайтеся особисто! ID об'єкта: 67447 Для довідок: +36202441618 ID об'єкта: 67447 Для довідок: +36202441618

Оригінальний текст
Belváros közeli, igényesen felújított, erkélyes lakás eladó! 
Modern otthon kiváló elhelyezkedéssel! 
Eladó egy 54 m²-es, nappali + 2 szobás, erkélyes lakás Nyíregyházán, a Csekő Cukrászda közelében, egy szigetelt téglaépítésű társasházban. A belváros és a Bujtosi-tó mindössze pár perc sétára található, így a városi élet előnyeit élvezheti, mégis csendes, nyugodt környezetben!
Amit ez az otthon kínál:
✔ Teljeskörűen és ízlésesen felújított – azonnal költözhető!✔ Tágas nappali + 2 hálószoba, külön fürdő és WC✔ Egyedi gázfűtés + hűtő-fűtő klíma – energiahatékony megoldás✔ Minőségi burkolatok: laminált padló és járólap✔ Redőnyös műanyag nyílászárók + biztonsági bejárati ajtó✔ Gépesített, egyedi tervezésű konyhabútor a vételár része!✔ 4 m²-es loggia 
Tökéletes választás otthonnak vagy befektetésnek!
Ne maradjon le róla! Hívjon most és tekintse meg személyesen!Az ingatlan azonosítója: 67447Érdeklődni: +36202441618 Az ingatlan azonosítója: 67447 Érdeklődni: +36202441618