будинок продається , Гйонц

Перекладений текст
Продається 2-кімнатний сімейний будинок у туристичному містечку Гьонц у повіті Боршод-Абауй-Земплен. У туристичному містечку Гьонц пропоную на продаж фермерський будинок площею 971 кв.м та 57,44 кв.м з верандою, який містить 2 кімнати, хол, кухню та ванну кімнату. Будинок побудований з каменю, покритий плиткою. Ціна нерухомості відображає те, що ремонт чекає на нового власника. Статичний стан будинку задовільний, але він потребує повної реконструкції, яку ми можемо зробити на власний смак. Підлога кімнат забетонована, стіни пофарбовані. Опалення наразі було забезпечено піччю. Вікна та двері в оригінальному дерев'яному стані, які потребують заміни. Будинок знаходиться в чудовому місці. З вікна першої кімнати відкривається панорамний вид на все місто. Приходьте та подивимося разом, давайте розглянемо можливості, які має ця нерухомість! ЯКЩО Я ВИКЛИКНУВ ВАШУ ЗАЦІКАВЛЕНІСТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ТЕЛЕФОНУЙТЕ З ДОВЕРЕННЯМ! Список кімнат кімната: 17,34 кв.м кімната: 13,25 кв.м кухня: 13,16 кв.м комора: 6,09 кв.м хол: 2,74 кв.м ванна кімната + туалет: 4,86 кв.м загальна площа: 57,44 кв.м

Оригінальний текст
Gönc turisztikai városában eladó egy 2 szobás családi ház

Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében Gönc turisztikai városában kínálok eladásra egy 971nm fekvő, 57,44nm verandás parasztházat, mely tartalmaz 2 szobát, előszobát, konyhát, és egy fürdőszoba helyiséget.
A ház kőből épült, cseréppel fedett. Az ingatlan ára tükrözi, hogy az új tulajdonosra vár a felújítás. A ház statikai állapota rendben van, de komplett felújítást igényel, melyet saját kedvünkre csinálhatunk. A helyiségek aljzata betonozott, falai festettek. Fűtési lehetőség jelenleg kályhával volt biztosítva. Nyílászárói eredeti fa állapotúak melyek cserét igényelnek.
A ház egy csuda jó helyen van. Az első szobaablakból panorámásan látjuk az egész várost .
Jöjjön el és nézzük meg közösen, lássuk meg együtt a lehetőségeket amit rejt magába az ingatlan!

AMENNYIBEN FELKELTETTEM ÉRDEKLŐDÉSÉT KÉREM HÍVJON BIZALOMMAL!
helyiséglista
szoba: 17,34nm
szoba:13,25nm
konyha:13,16nm
spájz:6,09nm
előszoba:2,74nm
fürdő+WC: 4,86nm
összesen: 57,44nm