квартира продається , Сеґед

Перекладений текст

Оригінальний текст


Szeged Belváros szívében , a Kígyó utcában , 1. emeleti , 130 m2-es , 3 szobás , erkélyes lakás eladó.
A patinás , elegáns polgár, téglaépítésű társasház , rendezett , karbantartott , jó lakóközösséggel.
Elrendezését tekintve : három egymásba nyitható , de külön is nyíló, napfényes szobák / impozáns méretekkel 25m2 + 28m2 + 33m2 -es/ az egyik szoba , panorámás , 4m2-es erkély kapcsolattal , másik pedig sarokszoba révén , éjjel-nappal Zsinagóga kupoláját csodálhatjuk , továbbiakban , tágas étkező-konyha egy nagy kamrával , széles közlekedő és a fürdőszoba+wc-vel..
A lakás jól megőrzött állapotú, de egyedi igény szerint, felújítást igényel :
- fűtés régi típusú FÉG kazán , radiátorokkal , de jó hír , hogy a kémények már bélés csövezve vannak , klíma , újszerű fürdőszoba , új villanyboyler ...
-a szobák parkettásak , a többi helyiség járólappal burkolt.
Elrendezését és elhelyezkedését tekintve kiválóan alkalmas : orvosi rendelőnek , irodának , ugyan akkor időseknek , fiataloknak és befektetőknek is egyaránt, hiszen a város szívében , a világ 4. legnagyobb Zsinagógájának a szomszédságában, igazán központi elhelyezkedésű.

Jöjjön el , nézze meg , tegyen ajánlatot!
Hívjon bizalommal , akár hétvégén is !