квартира здається, Ґйор

Перекладений текст

Здається в довгострокову оренду, мінімум на 12 місяців, зі смаком відремонтована цегляна квартира площею 62 кв.м. на першому поверсі з балконом, недалеко від центру міста та торгових центрів. Є 2 великі спальні, велика кухня з обідньою зоною, невелика робоча зона, ванна кімната з душем та окремою раковиною, а також балкон площею 4 кв.м. Квартира готова до негайного заселення. Потрібний 2-місячний депозит. Шукаємо орендарів, які не палять. Потрібна заява про прийняття та 2-місячний депозит. Квартира без меблів.

Оригінальний текст

Kiadó hosszútávra, minimum 12 hóra egy igényesen felújított 62 nm-es erkélyes, első emeleti téglalakás a belváros és a Árkád közvetlen közelében.

2 nagyméretű hálószoba, egy nagyméretű konyha étkezővel, egy kis dolgozósarok, fürdőszoba zuhanyzóval és külön mosdó, valamint egy 4 nm-es erkély áll rendelkezésre.

A lakás azonnal költözhető.

2 havi kaució szükséges.

Nem dohányzó bérlők jelentkezését várjuk.

Befogadó nyilatkozat és 2 havi kaució szükséges.

A lakás bútorozatlan.