квартира продається , Шалґотар\'ян

Перекладений текст
Ноградський повіт, Шальґотар'ян, вул. Золдфа, продам, хороший стан, 2 поверх, півтора кімнатна квартира 39 кв. Ремонт в стінах. Майно без обтяження, комунікації працюють. Опалення - газовий конвектор. Це бідний район, але всі зручності є поруч. Дитячий садок, школа, магазини, місцевий автобус, пошта, аптека тощо. Точний перелік кімнат - і план поверху з включними розмірами - можна знайти на веб-сайті OTP Ingatlanpont, де також можна знайти більшість фотографій нерухомості. 4-смугова головна дорога № 21, що веде до Будапешта, розташована за 800 м від помешкання, на якій прибл. Столиця знаходиться в 90 хвилинах їзди. Щогодини між двома містами курсує міжміський автобус, час у дорозі близько 100 хвилин. У нашому офісі ми забезпечуємо повне адміністрування купівлі-продажу вашого майна, включаючи пільгові варіанти кредитування, нерухомості та кредиту в одних руках. Якщо ви хочете продати власну нерухомість, щоб зробити покупку, я буду радий допомогти. Будь ласка, заздалегідь повідомте нас про Вашу заявку на перегляд по телефону, мін. 1 день раніше. Я також доступний для іноземних клієнтів. Я маю досвід роботи з клієнтами за межами ЄС. Якщо ви іноземний громадянин, будь ласка, не соромтеся зв’язатися зі мною електронною поштою.

Оригінальний текст
Nógrád megye, Salgótarján Zöldfa úton, eladó, egy jó állapotú, 2. emeleti, másfél szobás, 39-nm-es lakás
Falon belül is felújítva.

Az ingatlan tehermentes, közművek működnek.

Fűtése gázkonvektor. Szegény környék, de a kényelmi szolgáltatások a közelben teljes körben rendelkezésre állnak.
Óvoda , iskola, üzletek, helyi járatú autóbusz, posta, gyógyszertár stb.....

Pontos helyiséglista -és az alaprajz befogadó méretekkel-megtalálható az OTP Ingatlanpont honlapján, ahol egyébként a legtöbb fényképet találja az ingatlanról.

A Budapest felé vezető 21-es számú 4 sávos főútvonal az ingatlantól 800 m-re található, melyen kb. 90 perces autóútra van a főváros. A két város közt állandó távolsági buszjárat indul minden órában, kb 100 perces menetidővel.

Irodánkban ingatlanja adás-vételéhez teljes körű ügyintézést biztosítunk, ideértve a kedvezményes hitellehetőséget is, ingatlan és hitel egy kézben.

Amennyiben a vásárláshoz el akarja adni saját ingatlanját, szívesen segítek.

Megtekintési igényét kérem előre jelezze telefonon, min. 1 nappal korábban.

Idegen anyanyelvű vevők részére is állok rendelkezésre.
EU-n kívüli vásárlók ügyintézésre bejáratott gyakorlattal rendelkezem.

If you are foreign citizen, please do not hesitate to contact me via email.