квартира здається, Ґйор

Перекладений текст
Здається в оренду світла цегляна квартира 54 м2 на 2 поверсі в хорошому стані в Дьєр Дьярварош. Ви навіть можете заселитися одразу! Завдяки своєму розташуванню, воно забезпечує спокійну атмосферу для мешканців. Паркування безкоштовне на вулиці та в цьому районі. Дивіться планування на плані поверху! Особливості: Квартира виходить на схід; Здається без меблів! Вбудована шафа біля входу, ванна кімната з окремим туалетом. Стіни квартири свіжо пофарбовані, а покриття у хорошому стані. Пластикові вікна та двері оснащені віконницями. Опалення – газовий конвектор, гаряча вода – електричний бойлер. Замінено електропроводку та водопровідні труби. Немає місця для зберігання! На прохання власника, куріння та утримання домашніх тварин - навіть маленьких собак чи котів - у квартирі заборонено! Будь ласка, врахуйте це перед тим, як робити запит! Ми шукаємо довгострокових, надійних орендарів, які піклуються про довкілля, для оренди з мінімальним терміном оренди 1 рік! Орендна плата: 160 000 форинтів / місяць + комунальні послуги та 2-місячний депозит при підписанні договору. Дані та інформація щодо нерухомості, зазначеної в цьому оголошенні, були визначені на основі інформації, наданої клієнтом! Якщо, виходячи з вищезазначеного, це вам підходить і відповідає описаним вимогам, будь ласка, звертайтеся до нас з упевненістю! +36706174858 (Будь ласка, зателефонуйте для отримання додаткових фотографій та інформації!)

Оригінальний текст
Győr Gyárvárosban kiadó egy 54 m2-es 2.emeleti világos, szép állapotú tégla lakás.
Akár azonnal költözhető!

Elhelyezkedése miatt nyugodt környezetet biztosít a lakóknak.
Az utcában, környéken ingyenes a parkolás.

Elrendezését tekintse meg az alaprajzon!

Jellemzői:
A lakás keleti fekvésű; bútorozatlanul kiadó!
Bejárat mellett beépített szekrény, fürdő külön wc.
A lakás falai frissen festett, burkolatok jó állapotúak.
Redőnnyel felszerelt műanyag nyílászárók.
Fűtése gázkonvektor, melegvíz villanybojlerrel.
Villany- és vízvezetékek cseréje megtörtént.
Tároló nincs!


A tulajdonos kérésére a lakásban a dohányzás és állattartás - még kistestű kutya, sem macska - nem megengedett!
Kérem ezt vegye figyelembe mielőtt érdeklődne!

Hosszútávra tervező, megbízható, környezetükre vigyázó bérlők jelentkezését várjuk, minimum 1 éves bérleti szerződéssel kiadó!
Bérleti díj: 160.000,-Ft / hó + rezsi, illetve 2 havi kaució szerződés aláírásakor.

A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk a megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra!

Amennyiben a fentiek alapján megfelelne Önnek és megfelelne a leírtaknak keressen bizalommal!

+36706174858
(További képekért és információkért kérem hívjon!)