квартира продається , Сеґед

Перекладений текст

Оригінальний текст
Újrókus csendes részén, ízlésesen felújított, napfényes lakás eladó!

Eladásra kínálunk egy 41 m²-es, igényesen felújított lakást Újrókus kedvelt, csendes környékén. Az ingatlan harmonikus belső terekkel, praktikus elrendezéssel és kellemes hangulattal várja új tulajdonosát.

A lakásba lépve egy hangulatos előszoba fogad, ahonnan minden helyiség külön nyílik. A fürdőszoba modern stílusban, zuhanyzóval lett felújítva, mellékhelyiséggel egyben, teljesen új hidegburkolattal.

A konyha szintén megújult, beépített sütővel és elektromos főzőlappal felszerelt. Az esztétikus, zöld árnyalatú konyhabútor melegséget és otthonos hangulatot áraszt. A hosszú munkapult bőséges helyet biztosít a kényelmes főzéshez.

Az előszobából egy tolóajtón át jutunk a tágas nappali-háló helyiségbe, melyet a praktikus térkihasználásnak köszönhetően akár két funkcionális részre is oszthatunk – nappali és étkező vagy háló. A felújított, csiszolt parketta tovább emeli az otthonos hangulatot. Innen nyílik a műfűvel burkolt, kellemes erkély, amely tökéletes helyszín lehet egy reggeli kávéhoz vagy esti pihenéshez.

A lakás világos, a nagy ablakokon beáradó napfény egész nap beragyogja a tereket. A konyhában új nyílászáró került beépítésre, míg a nappaliban a meglévő, kiváló állapotú ablakok megőrzésre kerültek.

Álmennyezet és beépített spotlámpák gondoskodnak a modern megjelenésről. A teljes villanyhálózat cseréje és bővítése megtörtént, immár 32A áll rendelkezésre. A lakás fűtése egyedi mérésű radiátorokon keresztül történik, a kellemes hőérzetet pedig egy hűtő-fűtő klíma is biztosítja a nyári melegben.

A ház nyugodt, forgalomtól védett környezetben található, mégis pár perc sétára elérhető minden, amire szükség lehet: üzletek, gyógyszertár, iskola, óvoda.

Ideális választás fiatal pároknak vagy egyedülállóknak, akik egy csendes, esztétikus és napfényes otthonra vágynak Szeged egyik közkedvelt városrészében.

Ha felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal és nézze meg személyesen is ezt a szép lakást!