квартира продається , Дебрецен

Перекладений текст
Продається нещодавно відремонтована, елегантно оформлена, мебльована квартира, розташована поруч з Університетами та Великим лісом. Тут ви знайдете надзвичайний будинок, який відповідає всім вашим потребам, з високим технічним наповненням та унікальним зовнішнім виглядом. Він розташований на вулиці Комлоссі в районі Сестакерті міста Дебрецен. Завдяки своєму розташуванню, головний корпус Університету (400 м), спортивні споруди (спортивний центр DEAC 300 м), можливості для відпочинку, магазини та ресторани легко доступні. Зупинка автобуса (3) та трамвая (2) знаходяться в межах 5 хвилин ходьби. Невеликий житловий кондомініум з безкоштовною парковкою перед будинком. Параметри квартири: Квартира знаходиться на 1-му поверсі, площа нетто 57 кв.м, включаючи лоджію площею 4 кв.м. Вітальня - кухня + 2 кімнати, ванна кімната, туалет, коридор пройшли повний ремонт у 2025 році, який включав все: від заміни електрики та сантехніки, укладання нових покриттів до встановлення сучасних меблів та якісної побутової техніки. Кухня, вітальня та їдальня були спроектовані в одному приміщенні. Ванна кімната оновлена в дизайні та покриттях, а туалет в окремій кімнаті, встановлено новий кондиціонер з охолодженням та опаленням, меблі, предмети інтер'єру, побутова техніка квартири входять до вартості покупки. Відносини власності узгоджені. Можна негайно прийняти у володіння. Квартира чекає на свого першого мешканця у всій красі та пишноті, щоб ви могли заволодіти нею якомога швидше. Зателефонуйте та переконайтеся, повірте, вона красивіша, ніж на фотографіях! Дебрецен, Шестакерт, університет, Надьєрдьо, рядове селище, 3 кімнати, вітальня, 2 кімнати, 60,70,80, балкон, лоджія, меблі, машина,

Оригінальний текст
Egy most megújult, elegánsan kialakított, berendezett lakás eladó az Egyetemek és a Nagyerdő közelségében.
Minden igényt kielégítő, magas műszaki tartalommal és egyedi megjelenéssel, itt egy rendkívüli otthonra talál.

Debrecen Sestakerti részén a Komlossy utcában található.
Az elhelyezkedésének köszönhetően, könnyen elérhetőek az Egyetem fő épülete ( 400 m ), sportolási ( DEAC sportcentrum 300 m), kikapcsolódási lehetőségek, üzletek, és éttermek.
Busz (3) és villamos megálló ( 2) 5 perc séta távolságon belül elérhető.

Kisebb lakóközösségű társasház mely előtt ingyenes parkolási lehetőség áll rendelkezésre.

A lakás paraméterei:
A lakás 1. emeleti, nettó 57 nm -s melyhez tartozik egy 4nm -s loggia.
Nappali - konyha + 2 szoba, fürdőszoba, WC, előszoba elosztású
2025 ben teljeskörű felújításon eset át, mely az elektromos és vízvezetékek cseréjétől, új burkolatok lerakásán keresztül, a modern bútorok és minőségi háztartási gépek beépítéséig mindent felölelt.
A konyha nappali és étkező egy helyiségben került kialakításra.
A kialakításban és burkolataiban megújult fürdőszoba és a WC külön helyiségben,
Új hűtő- fűtő klíma került beszerelésre,
A lakás bútorai, berendezési tárgyai, háztartási gépei külön megvásárolhatóak
Tisztázott tulajdoni viszonyok. Azonnal birtokba vehető


A lakás teljes fényében, pompájában várja első lakóját, hogy mihamarabb birtokba vehesse.
Hívjon és nézze meg, higgye el szebb mint a képeken!








Debrecen, Sestakert, egyetem, Nagyerdő, sorttelep, 3 szoba, nappali, 2 szoba, 60,70,80, erkély, loggia, bútor, gép,