будинок продається , Мішкольц

Перекладений текст

Оригінальний текст

Ha kedveli az természet közelségét, harmóniát, ez az egyedi tervezésű ingatlan csakis Önre vár.

Ez a 109 m2 lakóterületű álomotthon 2 és fél szobával várja új tulajdonosát egy 1316 m2-es parkosított telken. Az 30 éve elkészült, rakacai kőből épült családi ház a nyugalom szigete, egyszerre élvezhetjük a nyugodt, csendes környezetet és mégis könnyen elérhető az élettel teli város pezsgő forgataga.

 

A házba belépve a hangulatos, fűthető téli kertbe érkezünk, ahonnan nyugalomban élvezhetjük a gyönyörű fenyők ölelésében fekvő csodás kertet. Hatalmas üvegfelületeinek köszönhetően fényárban úszik, ezáltal kellemes hangulatot varázsol, miközben harmonizál a természettel.

 

Az alsó szinten találjuk a nappalit, ideális méretű konyhát, káddal felszerelt fürdőszobát. Ennek a szintnek a különleges varázsát a hatalmas cserépkályha adja, mely egyszerre 3 helyiséget melegít. A felső szint magába foglal 2 hálószobát, társalgót, fürdőszobát, valamint 2 irányban is találunk teraszt, melyekről mesés kilátás nyílik a kertre. A felső és alsó szinten is megtalálható egy-egy kisebb gardrób, melyek praktikusak tárolás szempontjából.

 

Az ingatlanban számos fa kiegészítő található, melyek melegséget és természetességet sugároznak. A fa elemek stílusosan kiegészítik az otthont és kellemes atmoszférát teremtenek.

 

A ház alatt a jelenlegi tulajdonos egykori műhelye kapott helyet, ahova az ipari áram bevezetésre került.

Amennyiben nagyobb élettérre lenne szüksége, a bővítés lehetősége adott, ehhez már rendelkezésre áll az alap.

A parkolás 2 állásos garázsban is lehetséges, mellette pedig egy tároló is rendelkezésre áll. A kertben pedig egy kisebb borospince is helyet kapott.

 

Az mesebeli otthon tulajdonosai gondosan megőrizték a ház állagát, modernizálták, 3 éve új, műanyag nyílászárók kerültek a régiek helyére redőnnyel és szúnyoghálóval ellátva. A kondenzációs gázkazán beépítésével a rezsi költséget tették gazdaságossá.

Jelenlegi tulajdonos annyira nagyvonalú, hogy a képeken látható berendezés nagy része az árat tartalmazza.

 

Frekventált elhelyezkedését tekintve óvoda, iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár, étterem, bevásárlási lehetőségek közelben vannak. A közlekedés remek, pár perces távolságra vannak benzinkutak, bevásárlási lehetőségek, buszmegálló. Gyorsan elérhető Miskolc központja és az autópálya is.

 

Ne hagyja ki ezt a fantasztikus lehetőséget, Hívjon és tekintse meg ezt az egyedi otthont!