квартира продається , Сеґед

Перекладений текст

Оригінальний текст


Szeged Belvárosában , az egyetemi épületek szomszédságában , a Batthyányi utcában , 2.emeleti , 81 m2-es , 3 külön nyíló szobás , Dóm tornyaira panorámás lakás eladó.
A tégla építésű társasház rendezett, jó lakóközösséggel , folyamatosan karbantartott , korszerűsített , a külső homlokzat szigetelt , felújított.
A lakás elrendezését tekintve , 3 külön nyíló szoba , 2 utca fronti panorámás szoba ablakaiból , nap, mint nap , városunk ikonikus jelképének , a Dóm templomnak , tornyait csodálhatjuk ! kis konyha , ahol azért minden funkció ki van alakítva , még mosogató gép is , fürdő szoba wc-vel és külön wc is és egy hall , amely akár étkezőként is funkcionálhat...
A lakás is folyamatosan karbantartott , modernizált : új villamos hálózat , új fűtésrendszer , új bejárati ajtó , a belső , csendes udvarra néző szoba ablaki is új műanyag ablakos , redőnnyel szerelve , hűtő fűtő klíma , fürdőszoba , konyhabútor , háztartási gépekkel ....
Az elmúlt években a lakás , irodaként funkcionált , bérlőkkel , igény esetén szívesen maradnának...
Kiváló belvárosi lokáció , csendes , átmenőforgalomtól mentes utca , ugyanakkor , könnyű sétával , minden is elérhető és kiváló a tömegközlekedés is !
Nagyszerű ajánlat magánszemélyeknek és befektetőknek is egyaránt !

Jöjjön el , nézze meg , tegyen ajánlatot !
Hívjon bizalommal , akár hétvégén is !