квартира продається , Дебрецен

Перекладений текст

Розкішний пентхаус на продаж у центрі Дебрецена - неперевершена панорама, приватна тераса на даху та комфорт преміум-класу Ми пропонуємо на продаж унікальний новозбудований пентхаус у центрі Дебрецена, який є справжнім втіленням розкоші та ексклюзивності. Об'єкт побудований в 2020 році і ще не заселений. Квартира має один із найкращих краєвидів у місті, розташована в надзвичайно тихому місці та пропонує чудову інвестиційну можливість. Внутрішні простори, створені та реалізовані одним із найвідоміших дизайнерів інтер’єрів Угорщини, де розкіш та елегантність поєднуються з комфортом. Чиста та вишукана житлова площа площею 88 квадратних метрів відображає якість у кожній деталі, вона була розроблена з особливою ретельністю та смаком, щоб новий власник міг справді нею пишатися. На додаток до всього цього, квартира також має терасу площею 48 квадратних метрів, де ви можете комфортно насолоджуватися суєтою міського життя на відстані, ідеально підходить для ранкової кави або вечірнього вина. Однак його справжньою особливістю є приватна тераса на даху площею 124 квадратних метри, з якої відкривається неперевершений панорамний вид на місто. На даху є сауна та душ, а також підготовлено місце під кухню, тож можна створити кухню на відкритому повітрі. Також підготовлено місце для джакузі, тож новий власник може створити власний оздоровчий відділ, насолоджуючись найкрасивішим видом на місто. Тераса на даху пропонує безмежні можливості, обмежені лише уявою. Незважаючи на центральне розташування в центрі міста, помешкання надзвичайно тихе та спокійне, що надає йому особливої привабливості. До квартири належать два просторих гаражних місця, які можна придбати за бажанням (15 млн. HUF/місце). Цей пентхаус — не просто квартира, а стиль життя, справжній раритет, подібного якому ви не знайдете в Дебрецені, місці, де кожен день — це особливий досвід. Якщо ви цінуєте преміальну якість, сучасний стиль життя та шукаєте дім, який можна назвати ексклюзивним, тоді не шукайте далі.

Оригінальний текст

Eladó luxus penthouse Debrecen belvárosában – páratlan panoráma, privát tetőterasz és prémium kényelem

Debrecen belvárosának legkülönlegesebb újépítésű penthouse-át kínáljuk eladásra, amely a luxus és az exkluzivitás valódi megtestesítője. Az ingatlan 2020-ban épült, és nem volt lakva még. A lakás a város egyik legjobb kilátásával rendelkezik, rendkívül csendes környezetben található, és kiemelkedő befektetési lehetőséget kínál.

Magyarország egyik legismertebb belsőépítésze által megálmodott és megvalósított belső terek, ahol a luxus és az elegancia találkozik a kényelemmel. A 88 négyzetméteres, letisztult és kifinomult lakótér minden apró részletében a minőséget tükrözi, a legnagyobb gondossággal és ízléssel lett kialakítva, hogy az új tulajdonos valóban büszke lehessen rá. Mindezek mellett egy 48 négyzetméteres terasz is tartozik a lakáshoz, ahol kényelmesen élvezheti a városi élet nyüzsgését távolról, amely tökéletes a reggeli kávéhoz vagy egy esti borozáshoz.

Az igazi különlegessége azonban a 124 négyzetméteres privát tetőterasz, ahonnan páratlan körpanoráma nyílik a városra. A tetőn található egy szauna és egy zuhanyzó, valamint előkészítették a konyha helyét is, így akár szabadtéri konyha is kialakítható. A jakuzzi helye szintén előkészítésre került, így az új tulajdonos saját wellness részleget alakíthat ki, miközben élvezi a város legszebb kilátását. A tetőterasz végtelen sok lehetőséget kínál, melynek csak a fantázia szabhat határt.

Az ingatlan a belváros központi elhelyezkedése ellenére rendkívül csendes és nyugodt, ami különleges vonzerőt biztosít. Két tágas garázsbeálló is tartozik a lakáshoz, melyek opcionálisan megvásárolhatók(15 millió Ft/beálló). Ez a penthouse nem csupán egy lakás, hanem egy életstílus, valódi ritkaság, amelyhez hasonlót nem találsz Debrecenben, egy olyan hely, ahol minden nap egy különleges élmény. Ha értékeled a prémium minőséget, a modern életstílust és egy olyan otthont keresel, amelyet valóban exkluzívnak mondhatsz, akkor ne keress tovább.