квартира продається , Шіофок

Перекладений текст

Оригінальний текст
Balaton déli partján, Siófokon kínálom megvételre egy villaépület földszinti, 89 m2-es lakását 700 m2-es kertrésszel. Az ingatlan a város legszebb részén, ősfás környezetben áll, pár lépésre a kikötőtől, a Petőfi sétánytól és a Plázstól. Az 1950-es években épült épület homlokzata a 2000-es évek elején került felújításra, a lakás teljes beltéri felújítása nyílászárók, vezetékek cseréjével, új burkolatokkal, fürdőszobával, klímákkal pedig 2021-ben történt. A lakáshoz tartozó kert, csak úgy mint az épület, egyedi hangulatú. Befektetésnek, vagy állandó otthonnak is kiváló lehetőség. Megtekintésért, részletekért kérem hívjon!
***** For sale: a charming 89 sqm ground floor apartment in a villa building, with 700 sqm garden. Located on the southern shore of Lake Balaton in Siófok, this property is set in the citys most beautiful area, surrounded by ancient trees and just a few steps away from the harbor and the Plage.
The building, constructed in the 1950s, underwent a facade renovation in the early 2000s. The interior of the apartment was refurbished in 2021, including the replacement of windows, pipes, new flooring, and the addition of a modern bathroom and air conditioning.
The garden, like the building itself, exudes a unique atmosphere. A rare opportunity to buy a mid-century condo in the capital of Lake Balaton. For viewing and additional details, please call!

Referencia szám: M289365