квартира продається , Мішкольц

Перекладений текст
Пропонуємо до продажу в Мішкольці, на General Kiss út, 35 м2 1+ півкімнатна квартира з ПОВНІСТЕМ РЕМОНТОМ, доступна для негайного володіння, на першому поверсі 4-поверхового житлового будинку! Параметри нерухомості: - нові броньовані вхідні двері - нові радіатори - нове покриття у всіх кімнатах (ламінат у вітальні, якісна плитка в інших кімнатах) - нові меблі для кухні та ванної кімнати, в тому числі автоматична пральна машина - пластикові двері та вікна та жалюзі на всіх вікнах - під час ремонту повністю відремонтовано труби електрики та води - стіни свіжо пофарбовані - до квартири також входить підвал 8 м2 на замок -низька екологічність. Мікрорайон та житловий будинок тихі та впорядковані, вікна помешкання виходять на парк. Парковка безкоштовна перед будинком та на прилеглій території. Дитячий садок, школа, ясла, аптека, магазини, пошта, спортивні та екскурсійні можливості є поруч завдяки близькості BÜKK. Приходьте подивіться та зробіть пропозицію! Незалежне від БАНКУ, БЕЗКОШТОВНЕ адміністрування кредиту можливо в нашому офісі. Якщо ви хочете продати наявну нерухомість, шукайте! Ми надаємо вам професійний, швидкий та зручний сервіс.

Оригінальний текст
Eladásra kínálunk Miskolcon, a Kiss tábornok úton, egy 35 m2-es 1+ félszobás TELJESKÖRŰEN FELÚJÍTOTT, azonnal birtokba vehető lakást, egy 4 szintes társasház földszintjén!

Az ingatlan paraméterei:

-új biztonsági bejárati ajtó
-új radiátorok
-minden helyiségben új burkolat (a nappaliban laminált padló, a többi
helyiségben minőségi járólap)
-új konyha- és fürdőszobabútor, melyhez automata mosógép is van
-műanyag nyílászáró és redőny minden ablakon
-a felújításkor a villany- és vízvezetékek teljeskörű felújításon estek át
-a falak frissen vannak festve
-a lakáshoz zárható, 8 m2 pince is tartozik
-alacsony fenntarthatóság

A környék és a lakóház csendes, rendezett, az ingatlan ablakai parkra
néznek.
A parkolás a ház előtt és a környéken ingyenes.
A közelben elérhető óvoda, iskola, bölcsőde, gyógyszertár,
boltok, posta, sportolási-, kirándulási lehetőségek a BÜKK közelsége
miatt.
Jöjjön, tekintse meg, és tegyen ajánlatot!
Irodánkban BANKfüggetlen, INGYENES hitelügyintézésre van
lehetőség.
Meglévő ingatlanát, ha el szeretné adni, keressen!
Szakszerű, gyors, kényelmi szolgáltatást nyújtunk Önöknek.