будинок продається , Мішкольц

Перекладений текст
Мішкольц - Продається 2-кімнатний внутрішній двоповерховий будинок площею 60 м2, який потребує ремонту, теплоізоляція Dryvit, з ділянкою 400 м2 та добудовою, на охайній красивій вулиці в Боллоальяні. На нижньому рівні є кухня, кладова, ванна + туалет, передпокій - пересувні, а на верхньому - дві кімнати та горище, яке також можна використовувати як склад. і гардероб. обидва рівні повноцінні, верхній рівень не мансарда. Мансарда і мансарда доступні зсередини квартири, і навіть можуть бути відкриті в житлову площу, тому також є можливість розширити будинок. Враховуючи стан нерухомості, потребує ремонту. Таким чином, новий власник може проектувати свій будинок відповідно до власних потреб, йому не потрібно відшкодовувати вартість ремонту, виконаного відповідно до потреб інших, у ціні покупки. В даний час у власності немає системи опалення, це можна зробити за допомогою газу, введеного на ділянку, змішаного опалення або електрики. Будівля побудована з цегли, а дах покритий черепицею. Зовнішню кладку попередньо забезпечили теплоізоляцією Dryvit. Будинок має ділянку 400м2, яка повністю відокремлена від сусіда-близнюка, має огороджену територію для всіх, з окремим входом з вулиці. Будинок на ділянці має бл. Також є цегляна складська будівля 25м2. Крім того, в саду є багато місця для відпочинку, зона барбекю, дитячий майданчик, город. На жаль, через особливості ділянки, на ній неможливо припаркуватися, але можна комфортно припаркуватися на вулиці. Район добре обслуговується, навчальні заклади, магазини, медичне обслуговування, відпочинок і спортивні можливості легко доступні. На сусідній автобусній зупинці можна сісти на автобус № 6, який забезпечує пряме сполучення з головною площею Уйдьєра з частим розкладом. Орієнтовна ціна нерухомості: 9,2 мільйона форинтів Орієнтовна ціна: 9 200 000 форинтів Реєстраційний номер: HZ069513

Оригінальний текст
Miskolc - Bollóalján, rendezett, szép utcában eladó egy 60m2-es, 2 szobás, belső két szintes kialakítású, felújítást igénylő, dryvit hőszigetelt ikerházfél, 400m2-es telekkel, melléképülettel.

Az ingatlan alsó szintjén egy konyha, egy kamra, egy fürdőszoba+wc, és egy előszoba - közlekedő helyiségek találhatóak, míg felső szintjén két szoba, és egy padlásfeljáró helyiség található, mely tárolónak, gardróbnak is remekül hasznosítható. mindkét szint teljes értékű, a felső szint sem tetőtéri. A tetőtér, padlástér lakáson belülről elérhető, akár a lakótérhez is nyitható, így a ház bővítésére is nyílik lehetőség.

Az ingatlan állapotát tekintve felújításra szorul. Új tulajdonosa így saját igényei szerint alakíthatja ki otthonát, a vételárban nem szükséges a mások igényei szerint elkészült felújítások értékét megtérítenie. Az ingatlanban fűtésrendszer jelenleg nem áll rendelkezésre, ennek kialakítása a telken belülre bevezetett gázszolgáltatással, vegyes tüzeléssel, vagy elektromos módozattal is megoldható.

Az épület tégla építésű, a tető cseréppel fedett. A külső falazatot korábban dryvit hőszigeteléssel látták el.

A házhoz 400m2 telek tartozik, mely az ikerszomszédtól teljesen leválasztott, mindenkinek lekerített, önálló utcai bejárattal rendelkező területe van. A házhoz a telken egy kb. 25m2 méretű, tégla építésű tárolóépület is tartozik. A kertben ezen felül bőséges terület áll rendelkezésre pihenő, sütögetőhely, játszótér, veteményes számára is. Gépkocsibeállás a telek adottságai okán sajnos telken belülre nem megoldható, de az utcán kényelmesen lehet parkolni.

A környék jó ellátottságú, oktatási intézmények, bevásárlási lehetőségek, orvosi ellátás, kikapcsolódási, sportolási lehetőségek könnyen elérhetőek. A közeli autóbuszmegállóban a 6-os buszra szállhatunk, mely az Újgyőri főtérrel nyújt közvetlen összeköttetést, sűrű járatkövetéssel.

Az ingatlan irányára: 9,2 M Ft

Irányár: 9200000 Ft

Referencia szám: HZ069513