квартира здається, Дебрецен

Перекладений текст
Пропоную в оренду в Дебрецені, Сестакерт, 60 м2 1 спальня + вітальня, центральне газове опалення, кондиціонер, балкон, 2 поверх, мебльована, механізована, дуже гарна квартира. Квартира відповідає всім вашим потребам, умебльована якісними меблями, повністю укомплектована - вам залишається лише заїхати. Ви можете припаркувати автомобіль у дворі, користування яким входить у вартість оренди. Квартира готова до заселення, все готово до нових мешканців. ОКОЛО: Nagyerdõ - популярний район Дебрецена з чудовою інфраструктурою. Університетські містечка, центр міста, магазини, заклади охорони здоров’я та рекреаційні послуги знаходяться в межах легкої досяжності. Поруч є автобусна зупинка, звідки можна легко доїхати до центру міста та вокзалу. Огляд нерухомості можливий за домовленістю, якщо у вас виникнуть додаткові запитання, телефонуйте мені за вказаним номером телефону! Потрібен депозит за два місяці. Орендна плата 300 000 HUF + комунальні послуги. Реєстраційний код:17555

Оригінальний текст
Debrecen, Sestakertbe kiadásra kínálok, egy 60 m2- es 1 szoba+nappalis, gázcirkó fûtéses, klímás, erkélyes, 2.emeleti, bútorozott, gépesített, nagyon szép lakást.

A lakás minden igényt kielégít, minõségi bútorokkal berendezett, gépesített ide csak be kell költözni.
A gépkocsival az udvarra be lehet állni, melynek használatát a bérleti díj tartalmazza.

A lakás azonnal költözhetõ, minden készen áll az új lakók fogadására.

KÖRNYÉK:
A Nagyerdõ, Debrecen kedvelt, kiváló infrastruktúrával rendelkezõ övezete.
Könnyen elérhetõ távolságban találhatók az egyetemi campusok, a belváros, bevásárlási, egészségügyi, rekreációs szolgáltatások.
A közelben található buszmegálló, mellyel a belváros, az állomás is könnyen megközelíthetõ.

Az ingatlan rugalmasan megtekinthetõ, idõpont egyeztetéssel, esetleges további kérdéseivel kapcsolatban várom hívását a megadott telefonszámon!

Két havi kaució szükséges.
A bérleti díj 300.000 forint + rezsi.

Hivatkozási kód:17555