будинок продається , Хевіз

Перекладений текст

Оригінальний текст

Hévízen kedvelt részén teljesen felújított villa  fűtöttöt medencével eladó!

Az ingatlan kétszintes,  akár két generáció együttélésére, akár a felső szint kiadására is alkalmas.

Világos, nagy terek,  ablakok jellemzik a házat, ahol az elegancia, a modern és a klasszikus stílus harmonizál egymással. A fűtést  és meleg vízellátását gázkazán  biztosítja, a nappaliban pedig kandalló ontja a meleget. A földszinten nappali -étkező- konyha, háztartásihelyiség, kazánhelyiség, hálószoba ( saját gardrobszobával), dolgozó szoba,  fürdőszoba , míg az emeleten közlekedő terasszal,  kettő  hálószoba erkéllyel , kettő fürdőszoba , konyha, étkező,  nappali és egy nagy panorámás erkély ,  ahonnan lépcső vezet le a kertbe a medencéhez.

Minden szobában és a nappalikban légkondicionáló került beépítésre. A házban ipari áram is  van. 

A kertben egy esővízgyűjtő tartály is található , itt  parkolási lehetőség  több autó számára biztosított, illetve egy nagyobb méretű garázs is található a ház mellett. A ház saját Satelite rendszerrel van kiépítve.

A medence 9 X 5 méteres ellenáramoltatóval kiépített, fűthető,  tetején UV álló eltolható tetővel. Az ingatlan teljes berendezéssel együtt eladó.