квартира продається , Ньїредьгаза

Перекладений текст

Оригінальний текст
Abszolút belvárosban lakás és garázs eladó

Nyíregyháza abszolút belvárosában, a Szarvas utca elején LIFTES társasház 2. emeletén eladó egy 1+2 félszobás, 63 nm-es K-NY tájolású lakás.
A KÖRNYÉKRŐL
A lakás kiemelten ellátott környékén az infrastruktúra páratlan, mely rendkívül vonzóvá teszi akár egy idősebb házaspár, akár gyermekes család számára, de befektetőknek is kiváló, mert könnyen bérbeadható.
A ház földszintjén élelmiszerbolt található, de néhány percen belül elérhető több pékség,
drogéria,
gyógyszertár,
ruházati áruház,
bank,
bevásárló központ.
valamint óvodák, általános- és középiskolák.
Bár kimondottan a belvárosban van a lakás, de nem kőrengetegben! Az utcafronton gyönyörű, hatalmas fák frissítik és hűsítik a levegőt, tompítják a forgalom zaját a teljesen új nyílászárókkal együtt.
A keleti oldalon egy belső udvar van parkolókkal, garázsokkal, emiatt az csendes.

A TÖMEGKÖZLEKEDÉS kiváló: a belvároson átmenő buszjáratok megállói szinte lépésekre találhatóak, így a város minden pontja könnyedén megközelíthető.

A LAKÁS IDEÁLIS ELHELYEZKEDÉSŰ, TÁVFŰTÉSES
A lakásban található:
1+2 fél szoba
konyha+ spájz
fürdőszoba + külön helyiségben WC
2 beépített szekrény a közlekedőben
erkély (a lakás teljes hosszában, a végében egy rész télikertnek leválasztva)
a pincében tároló helyiség

Kedvezőek a FENNTARTÁSI KÖLTSÉGEK: a gáz átalány díjas, a villany-víz- fűtés egyedi mérés alapján fizetendő.

Az udvarban lévő GARÁZS is megvásárolható.:8 M Ft

A TÁRSASHÁZRÓL
A ház LIFTES, a 2 lépcsőházat takarítják, mindkettőbe bejárat van az utcafrontól és a belső udvarról.
Ha BEFEKTETÉSI céllal gondolkodik, akkor megtalálta azt az ingatlant, amely könnyen kiadható lakásnak vagy irodának is.
A lakás TEHERMENTES és AZONNAL ÁTVEHETŐ.

TEKINTSE MEG A LAKÁST, hívjon, hogy időpontot tudjunk egyeztetni.