будинок продається , Дебрецен

Перекладений текст
Продається сімейний будинок змішаної кладки площею 56 кв.м. у тихому, спокійному місці, що відкривається на вулиці Салакос, лише за 5 км від Дебрецена. Нерухомість класифікується як окремий житловий будинок і має два окремих входи, просторі кімнати, кухню та ванну кімнату, що робить її ідеальним вибором для молодих пар або тих, хто шукає свій перший дім. Опалення здійснюється затишною кахельною піччю, яка створює затишну теплу атмосферу навіть у холодні зимові дні. Хоча будівля потребує деякої реконструкції, ця можливість забезпечує чудову основу для створення унікального, персоналізованого будинку. На вулиці проведено міський водопровід та газ, а також проводиться вуличне освітлення. Якщо вас зацікавила ця спеціальна пропозиція, не соромтеся звертатися до нас!

Оригінальний текст
Debrecentől mindössze 5 km-re, a Salakos utcából nyíló csendes, nyugodt környezetben eladó egy 56 nm-es, vegyes falazatú családi ház. Az ingatlan kivett lakóház udvar besorolású, és két külön bejáratú, tágas szobával, konyhával és fürdőszobával rendelkezik, így ideális választás fiatal pároknak vagy első otthonukat keresőknek.

A fűtést hangulatos cserépkályha biztosítja, amely a hideg téli napokon is meghitt, meleg légkört teremt. Habár az épület némi felújítást igényel, ez a lehetőség remek alapot nyújt egy egyedi, személyre szabott otthon kialakításához. A városi víz és a gáz az utcában elérhető, és folyamatban van az utca közvilágításának kiépítése is.

Ha felkeltette érdeklődését ez a különleges ajánlat, ne habozzon kapcsolatba lépni velünk!