будинок продається , Ґйор

Перекладений текст

Оригінальний текст
MOST AKCIÓS ÁRON!
NAPPALI + 2 SZOBÁS SORHÁZ, SAJÁT UDVARRAL, GARÁZZSAL, KÍVÁLÓ HELYEN ELADÓ!
Csak a Tradíció Ingatlan kínálatában!
Győr kedvelt családi házas övezetében, Révfalu és Kisbácsa határán, a Votinszky utcában kínálom eladásra ezt a 2004-ben épült, folyamatosan karbantartott, nettó 84 m2-es, nappali + 2 hálószobás, erkélyes (4,55 m2), teraszos (9,12 m2), saját 116 m2-es udvarral (örökös használati jog), saját 15 m2-es garázzsal is rendelkező sorház jellegű társasházi lakást. (a garázs saját helyrajzi számmal rendelkezik, csak a lakással együtt eladó, az ára mindössze 6 M FT)
A mindössze 4 lakásos, kiváló helyen lévő, 2004-ben épült sorház hátsó, legcsendesebb lakását és a hozzá tartozó garázst egy térkövezett, közös udvarról tudjuk megközelíteni. A lakás alsó szintjén található az amerikai konyhás, terasz- és kertkapcsolatos nappali, a kamra és a földszinti fürdőszoba. Az emeleten 2 db hálószoba, egy dolgozó szobának is alkalmas gardrób és egy fürdőszoba található.
Az ingatlan gazdaságos fűtéséről és üzemeltetéséről egy Sanier Duval gázkazán, valamint a nappaliban helyett kapott hangulatos kis vaskályha gondoskodik.
A műanyag nyílászárok redőnnyel és szúnyoghálóval rendelkeznek.
Az örökös használati joggal rendelkező, szépen karbantartott udvar a nappalin kívül a közös udvar felől is megközelíthető. A telken egy hangulatos, fedett kerti pihenő is helyet kapott.
Az ingatlannal kapcsolatban részletekért, bővebb információkért és megtekintésért kérem HÍVJON!
A Tradíció Ingatlaniroda az alábbi szolgáltatásokkal áll az ügyfelek részére:
Lakossági és ipari ingatlanok értékesítése és bérbeadása.
Díjmentes pénzügyi tanácsadás, hitelügyintézés. (lakáshitelek, állami támogatások (CSOK, ÁFA) Babaváró hitel, személyi kölcsön, Lakástakarék)
Jogi háttérrel, adásvételi szerződések készítése kedvező feltételekkel.
Energetikai tanúsítvány készítéssel.
Ingatlan értékbecsléssel.
Ha eladó vagy kiadó ingatlannal rendelkezik, akkor kérem keressen!
Rosenbecker Tamás