пансіонат/дача продається , Шіофок

Перекладений текст

Оригінальний текст

• 
  Csökkent az ára! Nézzük meg!
  


• Siófok belvárosában nagykertes társasházi lakás és a kertben
  hozzá tartozó összkomfortos nyaraló, 350 m2-es saját
  telekrésszel, most akciós áron eladó! Azonnal költözhető!
  Nyáron már itt nyaralhat!
  


• 
  A kikötő, a Balaton part távolsága csak 800 m, a
  vasútállomás 600 m, míg a Fő tér, a Víztorony , a Sió Plaza 400
  m.
  


• LIDO HOME SIÓFOK eladásra kínál Siófok frekventált, belvárosi
  részén található ingatlant, amelynek jellemzői az alábbiak:
  


• - saját, kizárólagos használatú,
  lekerített telekrész mérete 350 m2, ahová
  parkolás akár több autóval is lehetséges
  


• - a lakás alapterülete 67 m2, amelynek
  helyiségei: előszoba, 2 hálószoba (mindkettő galériával
  beépítve), konyha, kamra, fürdőszoba, fedett bejárati terasz
  


• - a lakás felújított, jó műszaki állapotú, fűtése
  gázkonvektoros, illetve egy kandalló is beépítésre került a
  kisebbik szobában
  


• - az épületrész külső homlokzata Dryvit hőszigetelést kapott,
  új hőszigetelt ablakok kerültek beépítésre
  


• - hátsó kertben található egy különálló, 34
  m2-es, újszerű állapotú, könnyűszerkezetes, hőszigetelt,
  cirkó fűtéses
  


• 
  nyaralóépület (apartman),
  benne amerikai konyhás nappali, hálószoba, fürdőszoba WC-vel
  


• - a kertben további 2 melléképület is található,
  egy ~30 m2-es, hőszigetelt épület,
  és egy kb. 12 m2-es, fa szerkezetű kerti szerszám tároló
  is
  


• Jó adottságú, akár befektetésre is alkalmas ingatlant ajánlok
  figyelmébe a belváros, a Fő tér közelében, a vízparthoz, a
  siófoki kikötőhöz is közel!
  


• Megtekintése telefonos egyeztetést követően rugalmasan, akár
  hétvégén is megoldható! Kulcsa nálam!
  


• Amennyiben a LIDO HOME által ajánlott siófoki ingatlan
  felkeltette figyelmét, várom hívását a
  megadott telefonszámon, akár este vagy hétvégén is!
  


• Vásárolna, de nincs rá elegendő kerete! Kollégám teljes körű
  és bank semleges hiteltanácsadással áll
  rendelkezésére! Nálunk Ön az első!
  


• 
  LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!