квартира продається , Мішкольц

Перекладений текст

Оригінальний текст
For English and German, please scroll down!

Földszinti jó állapotú tégla lakás a Bulgárföld kedvelt részén eladó!

Az átalakított, 2 szobás, 48 m2-es, tágas konyha-étkezős lakás remek környezetben, a Stadion utcában található.

Jellemzők:
- Új villany- és vízvezetékek
- Műanyag nyílászárók
- Több ponton záródó biztonsági bejárati ajtó
- A szobák laminált padlóval, a többi helyiség járólappal burkolt
- Konvektoros fűtés
- A lakáshoz önálló tároló tartozik
- Csendes lépcsőház
- Közös költség: 8160 Ft/hó
- Ingyenes parkolás
- Kiváló infrastruktúra, villamos és buszmegálló pár perc távolságban
- Bevásárlási lehetőség, bölcsőde, óvoda, iskola, orvosi rendelő a közelben
- Tehermentes, rövid időn belül birtokba vehető

Az ingatlant ajánlom pároknak, egyedülállóknak, valamint kisebb családoknak. Emellett befektetési célokra is ideális választás lehet.

Ügyfeleinket teljes körű hitelügyintézéssel segítjük bankfüggetlen pénzügyi tanácsadónk közreműködésével. Konzultációink díjmentes!

Igény esetén korrekt és gyors ügyvédi háttérrel biztosítjuk az adásvételt.
Angol leírás

Ground floor brick apartment in good condition for sale in a popular part of Bulglárföld!

The reformed, 2-room, 48 m2, spacious kitchen-dining room apartment is located in a great environment, on Stadion utca.

Features:

- New electrical and water tubes
- Plastic doors and windows
- Security entrance door with multiple locking points
- The rooms have laminate floors, the other rooms are covered with tiles
- Convector heating
- The apartment has a separate storage room
- Quiet building
- Common cost: HUF 8.160/month
- Free parking
- Excellent infrastructure, tram and bus stop a few minutes away
- Shopping facilities, nursery school, kindergarten, school, doctor's office nearby
- It is free of charge and can be taken into possession within a short period of time

I recommend the property to couples, singles and small families. It can also be an ideal choice for investment purposes.

We help our customers with full-scale credit management with the assistance of our bank-independent financial advisor. Our consultations are free of charge!

In case of need, we ensure the sale and purchase with a correct and fast lawyer's background.
Német leírás

Backsteinwohnung im Erdgeschoss in gutem Zustand in einem beliebten Teil Bulgárföld zu verkaufen!

Die umgebaute 2-Zimmer-Wohnung mit 48 m² und geräumiger Wohnküche befindet sich in einer tollen Umgebung in der Stadionstraße.

Merkmale:

- Neue Elektro- und Sanitäranlagen
- Kunststofftüren und -fenster
- Sicherheitseingangstür mit mehreren Verriegelungspunkten
- Die Zimmer verfügen über Laminatböden, die anderen Zimmer sind mit Fliesen ausgelegt
- Konvektorheizung
- Die Wohnung verfügt über einen separaten Abstellraum
- Ruhiges Treppenhaus
- Gemeinsame Kosten: 8.160 HUF/Monat
- Gratis Parkplätze
- Hervorragende Infrastruktur, Straßenbahn- und Bushaltestelle nur wenige Minuten entfernt
- Einkaufsmöglichkeiten, Kindergarten, Kindergarten, Schule, Arztpraxis in der Nähe
- Es ist lastfrei und kann innerhalb kurzer Zeit in Besitz genommen werden


Ich empfehle die Unterkunft Paaren, Singles und kleinen Familien. Es kann auch eine ideale Wahl für Investitionszwecke sein.

Mit unserem bankenunabhängigen Finanzberater unterstützen wir unsere Kunden beim umfassenden Kreditmanagement. Unsere Beratungen sind kostenlos!

Im Bedarfsfall sichern wir den Verkauf und Kauf mit einem korrekten und schnellen Anwaltshintergrund.