квартира здається, Шіофок

Перекладений текст
<p>LIDO HOME пропонує в ОРЕНДУ квартиру на 2-му поверсі в Шіофоку, Араньярт!</p><p>220/місяць + комунальні послуги та 2-місячний депозит до 2023.09-2024.05.30!</p><p>550/місяць + комунальні послуги та 2 місяці застави на 1 повний рік включно з сезоном!</p><p>Квартира 56 м2 на 2 поверсі цегляного житлового будинку, балкон 7 м2.</p><p> Планування практична, кімнати: вітальня з просторою американською кухнею, 2 кімнати, ванна, туалет, коридор, балкон.</p><p>В квартирі унікальне газове циркуляційне опалення, конденсаційний котел. Охолодження забезпечується спліт-кондиціонером. Двері та вікна обладнані пластиковими віконницями.</p><p>Також входить місце для паркування, яке також входить у вказану вартість!</p><p>Ви також можете користуватися загальним басейном, який належить кондомініум!</p><p >Житловий будинок охайний, мешканці привітні.</p><p>Балатон, золотий пляж, за 1 хвилину!</p><p>Особистий перегляд можлива в будь-який день тижня після попередньої консультації по телефону!</p ><p><em>LIDO HOME - НЕРУХОМІСТЬ НА ВСЕ ЖИТТЯ!</em></p>

Оригінальний текст

A LIDO HOME KIADÁSRA kínál egy 2. emeleti lakást Siófokon, az Aranyarton!

180/hó + rezsi és 2 havi kaució 2024.05.30-ig!

550/hó + rezsi és 2 havi kaució 1 teljes évre a szezont is beleértve!

A tégla falazatú társasház 2. emeletén elhelyezkedő 56 m2-es lakás, 7 m2-es erkéllyel.

Elrendezése praktikus, helyiségei: tágas amerikai konyhás nappali, 2 szoba, fürdőszoba, wc, előtér, erkély.

A lakás egyedi gáz cirkó fűtéssel rendelkezik, kondenzációs kazán . A hűtésről split klíma gondoskodik. A nyílászárók műanyagok redőnnyel felszereltek.

Tartozik hozzá egy kocsibeálló is, amely szintén a feltüntetett ár részét képezi!

Egy közös medence is használható ami a társasházhoz tartozik!

A társasház rendezett, a lakóközösség barátságos.

A Balaton, az aranyparti szabad strand 1 perc alatt elérhető!

Személyes megtekintés előzetes telefonos egyeztetés után a hét bármelyik napján lehetséges!

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!