будинок продається , Мішкольц

Перекладений текст

Я рекомендую це помешкання в першу чергу людям, які хочуть спокійного міського життя в саду в 10 хвилинах їзди від центру міста. У частині Görömöly міста Мішкольц цей порт займає площу 1390 квадратних метрів, що є чудовою нагодою для відпочинку на вихідних або простого життя, оскільки ним користувався його нинішній власник. Прийшовши в сад, ви вже відчуваєте, що потрапили в затишне місце. В оточенні фруктових дерев, за межами сімейного будинку є місце для паркування, 2 кладові кімнати та пробурена свердловина. Будинок цегляного типу 60 кв.м., наразі складається з 3-х півкімнат, великої кухні з коморою, ванної та туалету. Будинок, побудований у 1970-х роках, потребує ремонту, але у 2017 році його нинішній власник замінив старі вікна на нові, утеплені двері та вікна, а також оновив конструкцію даху. Тепло помешкання забезпечується газовими конвекторами, а приємною гарячою водою новий електрокотел, встановлений у 2024 році. Завдяки південно-східному розташуванню новий власник матиме тут світлий, сонячний будинок. Трав'яний сад, засаджений величезними фруктовими деревами та виноградною альтанкою, пропонує чудовий вид і спокій. Розташування нерухомості чудове, далеко від міського шуму, знаходиться на тихій вулиці, з гарними, інтелігентними сусідами, але до центру міста можна доїхати за 10 хвилин на машині. Поруч автобусна зупинка, один з найбільших торгових центрів міста, школи та садочки в межах 1 км, доїзд до траси займає 2 хв. Подивіться на фотографії, і якщо вам подобається ця фантастична нерухомість так само, як і мені, не чекайте, поки хтось інший її схопить, купіть її зараз! А якщо Ви бажаєте скористатися вигідним кредитом для купівлі нерухомості, телефонуйте нам! Після короткої та безкоштовної консультації наш банківський консультант підбере для вас найбільш підходящий з пропозицій 12 банків!

Оригінальний текст

Elsősorban olyan embereknek ajánlom ezt az ingatlant, akik vágynak a nyugodt, kertvárosias életre a belvárostól 10 perc autóútra.

Miskolc Görömöly részén, 1390 nm-en terül el ez a porta, amely kiváló lehetőség legyen szó hétvégi vagy életvitelszerű tartózkodásról, ahogyan a jelenlegi tulajdonosa is használta.

 

Már a kertbe érkezve érezhető, hogy hangulatos helyen járunk. A gyümölcsfák ölelésében a családi házon kívül autóbeálló, 2 tároló helyiség, fúrt kút található.

A vegyes falazatú családi ház 60 nm, jelenleg magába foglal 3 félszobát, idelás méretű konyhát kamrával, fürdőszobát és mellékhelyiséget.

Az 1970-es években épült ház felújítandó állapotú, azonban jelenlegi tulajdonosa 2017-ben a régi ablakokat új, hőszigetelt nyílászárókra cserélte, illetve a tetőszerkezetet is megújította.

Az ingatlan melegét a gázkonvektorok biztosítják, a kellemes meleg vízről pedig 2024-ben beszerelt új villanybojler gondoskodik.

A délkeleti fekvésnek köszönhetően világos, napfényes otthona lesz itt az új tulajdonosnak.

A kert füvesített, hatalmas gyümölcsfákkal, szőlőlugassal beültetve csodás látványt és nyugalmat nyújt.

 

Az ingatlan lokációja kitűnő, távolabb a város zajától, csendes utcában fekszik, kedves, intelligens szomszédokkal, mégis 10 perc autóútra elérhető a belváros. Közelben buszmegálló, a város egyik legnagyobb bevásárlóközpontja található, iskolák, óvodák 1 km-es körzetben vannak, az autópálya megközelítése 2 percet vesz igénybe.

 

Tekintse meg a képeket és ha Önnek is annyira tetszik ez a fantasztikus ingatlan, mint amennyire nekem, akkor ne várjon, hogy más csapjon le rá, vegye meg mielőbb!

Ha pedig kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni az ingatlan vásárlásához hívjon! Banki tanácsadónk rövid és ingyenes konzultációt követően 12 bank ajánlatai közül választja ki az Önnek legmegfelelőbbet!