будинок продається , Дебрецен

Перекладений текст

Оригінальний текст

Eladó kétgenerációs családi ház csendes, kertvárosi környezetben

 

Eladásra kínálunk egy kétgenerációs családi házat, ideális választás több generáció számára. Az ingatlan két különálló épülete számos lehetőséget kínál, könnyen szétválasztható vagy akár egybe is nyitható.

 

Utcafronti épület (1970-es évek)

Alapterület: 120 m²

Az utcafronti ház beton alapon, vegyes (vályog és tégla) falazattal, szigetelve van. A fűtés gázkazánról konvektoros hőleadással működik, emellett cserépkályha is biztosítja a meleget. Az ablakok fakeretesek, hőszigetelt, kétrétegűek.

Helyiségek:

- 3 szoba parkettával

- Konyha-nappali-étkező egy helyiségben

- Fürdőszoba WC-vel

- Terasz

 

Hátsó épület (2010-es évek)

Alapterület: 100 m²

Az újabb épület hőszigetelt tégla falazattal épült, beton alapra. Az ingatlan fűtése gázkazánról radiátoros hőleadással történik, az ablakok műanyagok, redőnyökkel és szúnyoghálókkal felszerelve.

Helyiségek:

- Előszoba

- 2 szoba laminált padlóval

- Konyha-étkező

- Nappali (ideális dolgozó szobának is)

- Fürdőszoba WC-vel

- Terasz

Kiegészítők:

A ház alatt egy 20 m²-es pince található, amely tárolásra vagy egyéb célra is alkalmas. Az udvaron gazdálkodásra alkalmas épületek és kocsibeállási lehetőség biztosított.

 

Tökéletes választás azoknak, akik egy csendes, zöldövezeti környezetben keresnek otthont!

A ház megtekintésével és további kérdésekkel kapcsolatban kérem, keressen bizalommal!