будинок продається , Шалґотар\'ян

Перекладений текст

Оригінальний текст
Szálláshelyként, munkásszállásként is működtethető ingatlan!
Bátonyterenye csendesebb városrészében Kisterenyén, a 21 sz. főúthoz közel kínálunk eladásra egy korábban teljes körűen felújított ingatlant. A Maconkai víztározó pár perc alatt, a salgótarjáni ipari park 10 perc, Budapest 1 óra alatt elérhető. A korábban iroda- műhely- telephelyként használt ingatlan, akár szálláshelyként vagy munkásszállásnak is alkalmas.
A 82 m2-es, egyszintes, két bejárattal rendelkező ingatlan teljeskörű műszaki és esztétikai felújításon esett át, költözhető állapotú. A falak és a tető hőszigeteléssel ellátott, a fűtést új, garanciával rendelkező Mitsubishi hőszivattyúval biztosítja amely ”H” tarifás, a villamos csatlakozás 3 fázisú. Az új, műanyag nyílászárók redőnnyel ellátottak.
A házban 2 nagyméretű utcai szoba (18 és 20m2) mellett egy kisebb (13m2) biztosít életteret. A gáztűzhellyel felszerelt főzőhelység mellett étkezőkonyha valamint a fürdőszobában zuhanyzó és wc került kialakításra. Az udvar felől egy különbejáratú műhelynek alkalmas helység is található.
Az udvarban több gépkocsi tárolása sem jelent gondot, az ingatlan udvara térkővel burkolt, az udvar nagyobb része zöldterület. A közeli ipari parkok miatt a munkalehetőség is adott. Az ingatlan telephelyként működött, az elhelyezkedése és kialakítása miatt erre a továbbiakban is alkalmas.
Az ingatlan tulajdonviszonya rendezett, azonnal birtokba vehető.