будинок продається , Дебрецен

Перекладений текст
У Дебрецені, за технічним факультетом Університету Дебрецена, на вулиці Добо, продається від приватної особи будинок площею 110 м2 під ремонт/добудову на звичайній рівній ділянці площею 426,8 м2. Майно без обтяжень, на ділянку 1/1 частка, можливе відразу заняття, будинок оформлений згідно земельної книги. Ремонт будинку розпочався раніше (згідно плану, що додається, зі створенням 2 або 3 квартир по 37 м2 з окремими входами), однак через зміну особистих обставин проект провалився. В землі замінено каналізаційно-водогосподарську трубу (КПЕ), яка входить в будинок. На ділянці підведені всі комунікації, вода та електрика, підготовлено під газ (заглушка на межі ділянки). Ремонт не потребує дозволу. Земля підпадає під дію місцевих будівельних норм Lk-K/34, з 40% забудованістю. Район тихий і безпечний. Орієнтовна ціна: 35,9 млн форинтів Огляд нерухомості можливий у заздалегідь узгоджений час (по телефону). Контакт: Béla Balázs +36204740160 Агенти з нерухомості, будь ласка, НЕ зв'язуйтесь зі мною!

Оригінальний текст
Debrecenben a Debreceni Egyetem Műszaki Kar mögött, a Dobó utcán 426,8 m2-es szabályos sík telken egy 110 m2-es felújítandó / befejezésre váró ház magánszemélytől eladó. Az ingatlan tehermentes, a telek 1/1 tulajdoni hányadú, azonnal birtokba vehető, a ház telekkönyvileg rendezett.

A ház felújítása korábban elkezdődött (mellékelt alaprajz szerint 2 vagy 3 darab 37 m2-es külön bejáratú lakás kialakításával) azonban megváltozott személyes körülmények miatt a projekt meghiúsult. A házba beágazó szennyvíz és vízcső (KPE) a földben cserére került. A telek összközműves, víz és áram bekötve, gáz bekötésre előkészítve (csonk a telekhatáron). A felújítás nem engedélyköteles.

A telekre Lk-K/34-es helyi építési szabályzat vonatkozik, 40%-os beépíthetőséggel.

A környék csendes, biztonságos.

Irányár: 35.9 millió Ft

Az ingatlan előre (telefonon) egyeztetett időpontban megtekinthető.

Érd.: Balázs Béla
+36204740160

Ingatlanközvetítők kérem NE keressenek!