квартира продається , Сеґед

Перекладений текст

Оригінальний текст

 

Szeged Belvárosnál, egyetemek közelében, Apáca utcánál, földszinti, 96 nm-es, nappali + 3 külön bejáratú szobás, nagy erkélyes, egyedi fűtésű (cirkó, radiátor hőleadókkal), 2 klímás, kitűnő adottságokkal bíró, átlagos állapotú téglalakás várja új tulajdonosát kb. 30 éves társasházban! Az ingatlanhoz tartozik még egy 15 nm-es, utcára nyíló helyiség is, mely kisirodaként is funkcionálhat, vagy a lakás 5. szobája lehet. Az ingatlanhoz udvari garázs (16 nm, irányár: 6,5M Ft) is vásárolható! Érdemes megnézni!

 

Részletekről érdeklődni nálam tud! Ha nem tudom azonnal fogadni hívását, visszahívom, türelmét előre is köszönöm! Megtekinteni kizárólag előzetesen (telefonon) egyeztetett időpontban lehetséges!!!

 

A lakás jellemzői:

-  földszinti fekvés: bármely korosztály számára jó választás lehet,

-  nappali + 3 külön bejáratú szoba: akár saját részre, akár befektetésre is alkalmas,

-  nagyméretű nappali étkezővel, kapcsolódó konyhával: remek elrendezés, a konyha a nappalival egy egységet alkot, ugyanakkor tolóajtóval elszeparálható, így a hagyományos elrendezést kedvelők számára is jó választás lehet,

-  további +1 helyiség: utcafrontra nyíló kb. 15,5 nm-es helyiség, mely a lakás 5. szobája is lehet, vagy irodaként is jó szolgálatot tehet (a 96 nm-es lakásból is megközelíthető),

-  1 fürdő wc-vel + 1 vendég wc: kényelmes megoldás,

-  nagyméretű, udvarra néző erkély: mindhárom hálószobából kiléphetünk a zöld, karbantartott közös udvarra nyíló erkélyre,

-  egyedi fűtés, kézben tartható rezsi költség: a lakás saját kombi kazánnal rendelkezik (radiátor hőleadókkal),

lakás hűtése: 2 klíma gondoskodik róla,

-  átlagos állapot: tisztaság festést követően azonnal költözhető/kiadható állapot, de egyéni elképzelés alapján felújítást is igényelhet,

-  remek lokáció: kisebb forgalmú utcában, ugyanakkor a belváros és egyetemek közelében helyezkedik el, így rendkívül könnyen és gyorsan bérbe is adható a lakás kiszámítható jövedelmet termelve ezzel új tulajdonosának,

-  rendezett társasház, lakókörnyezet: jó állapotú társasház, gondozott közös udvarral élhető környezetet biztosít!

 

Garázs jellemzői (opció, nem kötelező megvásárolni):

-  zárt udvari elhelyezkedésű, garázssori, kb. 15,9 nm-es garázs,

-  irányára: 6,5 M Ft.

 

A tájékoztatás nem teljeskörű. A fotók széles látószögű géppel készültek.

További tájékoztatásért hozzám forduljon bizalommal! VÁROM HÍVÁSÁT! (Ha nem tudom azt azonnal fogadni, visszahívom.)