будинок продається , Мішкольц

Перекладений текст

Я пропоную вам чудову можливість: тепер ви можете купити цей сімейний будинок за ціною квартири! Я рекомендую цей змішаний цегляний будинок із затишним садом у тихому, культурному, сімейному районі Komlóstetó сім'ям з дітьми та парам, тому що це помешкання з житловою площею 60 м2 на ділянці 330 м2 є чудова можливість для цього. Цей 2-кімнатний будинок, який продається, знаходиться в кінці доглянутої вулиці, тому перед ним немає попутного транспорту, панує спокій. Нерухомість під ремонт, новий власник може адаптувати її на свій смак. Зайшовши на територію, з передпокою відкривається кухня, в якій зручно розміщується господиня, а поруч потрапляємо в їдальню. Вікна 2 кімнат виходять у двір, південна, сонячна. У ванній кімнаті зараз ванна, поруч туалет. Наявні всі комунікації, опалення - газовий котел, також є котел на дровах. Гаряча вода забезпечується електробойлером. Під ділянкою є підвал. Сад ідеального розміру, трав'янистий, засаджений фруктовими деревами та виноградом. Вулиця тиха, сусіди приємні та порядні люди. Помешкання знаходиться в тихому, спокійному, зеленому районі, тут все передбачено для відпочинку, але під'їзд до міста займає не більше 5 хвилин на машині чи автобусі. А в безпосередній близькості дитячий садок, школа, амбулаторія, аптека. Перегляньте фотографії, і якщо вам подобається ця фантастична нерухомість так само, як і мені, не чекайте, поки хтось інший її схопить, купіть її якомога швидше! А якщо ви бажаєте скористатися вигідним варіантом кредиту для придбання нерухомості, телефонуйте нам! Після короткої та безкоштовної консультації наш банківський консультант підбере найбільш підходящий з пропозицій 12 банків!

Оригінальний текст

Remek lehetőséget ajánlok figyelmébe: ezt a családi házat most lakás áráért vásárolhatja meg!

Ajánlom ezt a hangulatos kerttel rendelkező, vegyes falazatú házat a Komlóstető csendes, kulturált, családi házas övezetében gyermekes családnak, pároknak, hisz ez a 330 m2-es telken lévő, 60 m2 lakóterületű ingatlan remek lehetőség erre.

 

Ez a 2 szobás eladó ház szépen rendben tartott utca végében található, igy előtte átmenő forgalom nincs, a nyugalom zavartalan. Az ingatlan felújítandó, új tulajdonosa saját ízlésére alakíthatja.

Az ingatlanba belépve az előtérből nyílik a konyha, melyben kényelmesen elfér a háziasszony, mellette az az étkezőbe érkezünk.  2 szobájának ablakai az udvarra néznek, déli fekvésűek, napfényesek.

A fürdőszoba jelenleg kádas, mellette található az illemhelyiség.

 

Az összes közmű megtalálható, az ingatlan melegét gázkazán adja, fa tüzelésű kazán is rendelkezésre áll. A meleg vizet villanybojler biztosítja.

Az ingatlan alatt pincerész található. A kert ideális méretű, füvesített, gyümölcsfákkal, szőlővel beültetett.

Az utca csendes, a szomszédok kedves, illedelmes emberek.

 

Csendes, nyugodt, zöldövezeti környezetben található az ingatlan, itt minden adott a pihenéshez, azonban a város megközelítése sem tart tovább 5 percnél autóval, buszjárattal. És a közvetlen közelben óvoda, iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár található itt.

Nézze meg a képeket és ha Önnek is annyira tetszik ez a fantasztikus ingatlan, mint amennyire nekem, akkor ne várjon, hogy más csapjon le rá, vásárolja meg mielőbb! Ha pedig kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni az ingatlan vásárlásához, hívjon! Banki tanácsadónk rövid és ingyenes konzultációt követően 12 bank ajánlata közül választja ki az Önnek legmegfelelőbbet!