будинок продається , Капошвар

Перекладений текст

Оригінальний текст
Kaposváron a belvárosban, 2000-es évek elején épült, igényesen kialakított két szintes mindösszesen 357 m2-es családi ház és a mellette lévő 100 m2 - két darab, külön bejárattal rendelkező üzletnek szétválasztott - üzlethelyiségek utcafronti bejárattal és kirakattal, garázzsal és pincével együtt - első sorban egyben eladó. A lakóház földszintjén előtér, garázs automata garázsajtóval, vendégszoba fürdőszobával-wc-vel, valamint lépcsőház vannak, továbbá a lépcsőházból lehet kilépni a szárazkapuba, illetve az udvarra. Az első emeleten igazán tágas és világos nappali-étkező-konyha, nagy terasszal, továbbá kamra, közlekedő egy óriási gardrób szekrénnyel, 1 szoba fürdőskáddal-mosdóval és wc-vel, 2 szoba, 1 db fürdőszoba, wc-kézmosó helyiségek kerültek kialakításra, illetve igény esetén a padlástér még tovább is beépíthető. A ház alatt a 98 m2-es alagsor szinte egy légtérben van, ahol a kazánház, mosókonyha, és egy fürdőszoba-wc is kialakításra került. A 100 m2-es üzlethelyiségben üzlettér, öltöző, előtér, zuhanyzó-wc helyiségek vannak, illetve egybe van nyitva egy további üzlettérrel is, amelyhez tartozik az alagsorban további tároló, raktár, közlekedő, előtér, illetve zuhanyzó – wc helyiségek is. A lakóépület fűtése gázközponti kazánnal megoldott, a melegvíz ellátása új Ariston intelligens villanybojlerrel biztosított, míg az egyik üzlethelyiségben különálló gázkazán van. Telek: 591 m2
Energetikai besorolás: D
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 695. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: [email protected]