будинок продається , Дебрецен

Перекладений текст

Оригінальний текст
Ritka lehetőség azoknak akik BELVÁROSI ÖNÁLLÓ családi házat keresnek!

Debrecen csendes belvárosi részén, értékesítésre kínálunk, egy 593 m2 -es telken található kétgenerációs, két lakóépületet magába foglaló családi házas ingatlant!

Az utcafronti ingatlan tégla építésű, 90 m2, nappali+2 hálós, FELÚJÍTÁSRA szoruló, jelenleg nem lakott családi ház!
Alatta található egy 20 m2-es pince. Fűtése gázcirkó, és a nappaliban található egy szép cserépkályha.

A másik ingatlan, 1989-ben épült,nappali+3 hálószobás, tetőtér beépítésű, kb.110 m2-es családi ház.

Az ingatlan főbb jellemzői:

- tégla falazatú, beton az alapja, a tető héjazata cserép
- fűtése gázcirkó fűtés, a nappaliban gyönyörű cserépkályha
- nappali+3 hálószobás
- dupla fürdőszobás, nagy konyha-étkezővel
- déli fekvésű, benapozott az ingatlan
- kényelmes terek, minden szoba külön nyílik
- a tetőtérben minden szobában klíma
- 593 m2 a telek, melynek az udvari része térkövezett, a telek hátsó része kert
- garázs 14 m2
A két lakóépület között van egy 25 m2-es pihenőterasz!
Az egész ingatlan zárt, intim, belvárosi elhelyezkedésű, kitűnő két generáció össze költözésére, csendes vállalkozásnak, rendelőnek, irodának stb.

Amennyiben további kérdése van az ingatlannal kapcsolatban, keressen telefonon!