будинок продається , Хевіз

Перекладений текст

У Хевізі, недалеко від Тофюрдо, продається сучасний елегантний сімейний будинок з доглянутим двором і басейном. На першому поверсі помешкання розташована простора кухня, кладова, дві спальні та санвузол, а на верхньому поверсі — вітальня з американською кухнею, спальня та санвузол. На два рівні можна потрапити через окремі входи, тому є можливість жити разом двом поколінням. Опалення вирішено за допомогою газового котла. У дворі є гараж та велика комора. У вартість входить все обладнання!

Оригінальний текст

Hévízen közel a Tófürdőhöz modern, elegáns családi ház rendezett udvarral, medencével eladó. Az ingatlan földszinti részén tágas konyha, kamra, kettő szoba, fürdőszoba, míg az emeleti részen amerikai konyhás nappali, szoba, fürdőszoba kapott helyet. A két szint külön bejárattal is megközelíthető, így lehetőség van két generáció együttélésére is. A fűtés gáz cirkó kazánnal megoldott. Az udvarban garázs, nagy tároló található. Az ár tartalmazza a teljes berendezést !