квартира продається , Мішкольц

Перекладений текст
Продається на першому поверсі цегляного житлового будинку в відвідуваній частині Дьорі капу 2-кімнатна квартира з газовим опаленням, яка знаходиться у власній власності, без навантаження, з великою кухнею + комора та великою ванною кімнатою. Його кімнати з паркетною підлогою та балкон площею 6 квадратних метрів, що виходять на захід, забезпечують приємний вид на парк, кухня, яка викладена плиткою, виходить на схід і виходить на тиху вулицю. Вікна та двері 3-х камерні відкидні металопластикові, скрізь оснащені жалюзі. В будинку дуже хороша інфраструктура, поруч дитячий садок, школа, продуктові магазини, сімейний лікар-ветеринарна клініка, будинок культури, ресторан. За 50 метрів зупинка трамваю та автобуса. Нерухомість продається в стані, зображеному на фотографіях, якщо можливо, з меблями, що входить у вартість покупки. Ріелтори увага!!!

Оригінальний текст
Eladó Győri kapu frekventált részén található tégla építésű társasház földszintjén egy 56nm-es saját tulajdonú, tehermentes, gázfűtéses konvektoros 2 szobás, nagy konyhás + spajzos, nagy fürdőszobás lakás.
Parkettás szobái, valamint erkélye ami 6nm nyugati tájolású, kellemes parkra néző kilátást biztosítanak, konyhája, ami járólapos, keleti tájolással, csendes utca fronti.
Nyílászárói 3 légkamrás nyíló-bukó műanyag, mindenhol redőnnyel szerelve.
Nagyon jó infrastruktúrával rendelkező az ingatlan ,közelében óvoda, iskola, élelmiszerboltok, háziorvosi-állatorvosi rendelő, művelődési ház, étterem.
Busz-villamosmegálló 50m-re található.
Az ingatlan a képeken látható állapotban, lehetőség szerint bútorozottan eladó, melyeket a vételár tartalmaz.
Ingatlanosok kíméljenek!!!