квартира продається , Сеґед

Перекладений текст

Оригінальний текст


Ha szereted a belvárosi nyüzsgést és forgatagot, ezt a lakást imádni fogod!
Két külön nyíló szobájával, korszerű műszaki állapotával, modern, letisztult stílusával igazi ritkaságnak számít az IKV (Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt.) tulajdonú lakások körében.
Ennek a lakásnak a BÉRLETI JOGA eladó, ingatlancserével, értékegyeztetéssel.

A lakás paraméterei:
- a belváros szívében, az Arany János utcában, egy újabb építésű társasházban található a lakás.
- 1. emeleti
- függőfolyosóról nyíló
- 44 m2-en található 2 külön nyíló szoba, fürdőszoba, konyha, kamra.
- egy pici kis erkély teszi teljessé a lakást.
- saját víz-gáz- és villanyórával rendelkezik.
- villamoshálózata felújított.
- fűtése gázkazánnal megoldott, lapradiátoros hőleadókkal.
- hűtő-fűtő klíma is segíti a megfelelő hőmérsékletet.
- nyílászárók fából készültek, 2 rétegű üvegezésűek, hang- és hőszigetelő funkciójukat teljes mértékben ellátják.
- burkolatai modern, esztétikusak.
- közös tároló áll a lakók rendelkezésére.

Miért jó a Bérleti jog?
- mert a bérleti díj töredéke az albérletáraknak.
- mert jobban a sajátodnak érezheted, mint egy albérletet.
- mert így egy külvárosi panel garzon áráért a belváros szívében lakhatsz.

Az IKV felé fizetendő havi költség: 49 000 Ft, amely tartalmazza a lakás bérleti díját, a szemétszállítást, a takarítást, a házfelügyelői szolgáltatást és egyéb üzemeltetési költségeket.

Nappali + 1 hálószobás lakás BÉRLETI JOGA ELCSERÉLHETŐ saját tulajdonú, szegedi lakásra, értékegyeztetéssel.
Ajánlom azok figyelmébe, akik számára fontos a belváros közelsége és az általa nyújtott kényelem és a pezsgő élet. Ideális egy személy vagy párok számára is, akik a kiszámíthatóságot és az értékállóságot helyezik előtérbe, hiszen egy lakás, mindig jó befektetés.

Opcionálisan a lakásban található bútorok is megegyezés tárgyát képezhetik.

Hitelfelvétel, illetve jogi ügyintézés kapcsán is szakértőkkel állok rendelkezésre.
Bővebb tájékoztatásért, megtekintésért forduljon hozzám bizalommal!

Varga M. Judit
+36 20 311 94 05