будинок продається , Вац

Перекладений текст

Оригінальний текст
Dunakanyar kapujában Vác csendes, kis forgalmú utcájában kínálom megvételre ezt a belső háromszintes jó állapotú sorházi lakást, melyhez közös kertrész is tartozik.
Az ingatlan főbb jellemzője, hogy tágas terekkel rendelkezik. Egyedisége, hogy a konyha és a nappali szinteltolásos.
A pinceszinten található garázs, mely akár 2 autó befogadására is alkalmas, tároló helységek, illetve a fűtést biztosító berendezések helysége. A földszinten a bejárati ajtón belépve a fogadó térbe érünk, jobbra nyílik az ebédlős konyha,- mely kiváló lehetőséget biztosít nagyobb család kényelmes étkezésére. Balra a különnyíló kádas fürdőszoba, mellékhelység, pince és emeleti feljáró. A fogadó térrel szemben található a napfényben úszó nappali, melynek különlegessége a szinteltolás. Az emeleti szinten három különnyíló szoba,- ily módon biztosítva mindenki számára a kényelmes életteret - kádas fürdőszoba, mellékhelység és közlekedő került kialakításra. Ha esetleg további lakótérre lenne szükség, nincs akadálya a beton födémnek köszönhetően a tetőtér beépíthető.
Az ingatlan kifejezetten világos köszönhetően kelet-nyugati tájolásának, minden napszakban biztosított a fényáradat. Az ingatlant körülölelő kert gondosan ápolt, gondozott.
Infrastruktúráját tekintve a közelben található bevásárlási lehetőség, óvoda, orvosi rendelő, gyógyszertár. A közelben található buszmegálló, 8-10 perce kényelmes sétával a vonatállomás is elérhető.
További információért és megtekintési szándékával várom megtisztelő hívását a hát bármely napján.