будинок продається , Ньїредьгаза

Перекладений текст
ПРОДАЖ КВАРТИРИ! В районі Nyíregyháza-Belváros пропонуємо на продаж будинок змішаної кладки (цегла + саман) з черепицею + шифером, 75 кв.м., 2 кімнати + кухня, газове та плиткове опалення, в хорошому стані всередині та зовні, внутрішній двір . Ділянка є спільною власністю, 577 кв.м., з них частина приватного користування: 42 кв. В нерухомості є передпокій, кухня+їдальня, 2 кімнати, кладова, котельня, ванна+туалет (одночасно), орієнтація на схід. Вікна хати – дерев’яні віконниці, вбрані віконницями. У дворі є 2 власних кладовки, а також 1 гараж. - Підключено всі комунікації! - Частина будинку можливий переїзд за домовленістю! - Можливий обмін, в районі Ніредьгаза-Йосаварош, на 1,5 кімнатну квартиру! — Подивіться, будь ласка! - Чекаю на ваш дзвінок!

Оригінальний текст
HÁZRÉSZ ELADÓ!

Nyíregyháza-Belváros övezetében eladásra kínálunk egy vegyes falazatú,( tégla+vályog) cserép+ pala tetős, 75 nm-es, 2 szoba+konyhás, gáz és cserépkályha fűtéses kívül - belül jó állapotú, belső udvari házrészt. A telek osztatlan közös tulajdon, 577 nm.Ebből a saját használatú rész:kb.:42 nm.

Az ingatlan előtér, konyha+étkező, 2 szoba, kamra, kazánház,fürdőszoba+WC (egyben) kialakítású, keleti fekvésű.
A ház ablakai fa nyílászárósak redőnnyel szerelve. Az udvarban 2 db.saját tároló is van.Illetve 1 garázs.
- Minden közmű bekötve!


- A házrész megbeszélés szerint költözhető!

- Csere lehetséges, Nyíregyháza-Jósaváros övezetében, 1,5 szobás lakásra!

- Kérem tekintse meg!

- Várom a hívását!