гостьовий будинок продається , Шіофок

Перекладений текст
Продається діючий готель і хостел на курорті Шіофок поблизу узбережжя, придатний для інвестування бізнесу. Ми пропонуємо на продаж 29 однотипних хостелів на 120 місць у чудовому місці в Шіофоку, які працюють з травня по жовтень, з великою площею 2384 м2, що розвивається, з атмосферою початку століття. Ділянка загального користування має примикання до місць загального користування з північної та південної сторони. Частковий ремонт будівель розпочався із заміни фасадних вікон. Комплекс нерухомості складається з 4 будинків місцевої охорони. Кімнати розраховані на 2-8 осіб з різноманітним плануванням, виходом в сад на першому поверсі та балконами на верхньому поверсі. У кімнатах своя раковина та туалет. Гаряча вода забезпечується газовими котлами та електричними котлами. Для зменшення витрат на електроенергію встановили сонячну систему. Готель випромінює історичну атмосферу. Відстань до пляжу Балатон і Надьстранд становить лише 250 метрів, а до центру міста - 500 метрів. Помешкання є відомим комерційним приміщенням, а його центральне розташування пропонує чудові можливості для бізнесу. Ціна без ПДВ. Реєстраційний номер: M252056

Оригінальний текст
Siófok üdülőközpontban és a part közelében üzleti befektetésre alkalmas, működő hotel, hostel eladó. Siófokon kiváló fekvésű, májustól októberig üzemelő 29 egységes, 120 férőhelyes Hostel, nagy, fejleszthető, 2384 m2-es területtel, századelős hangulattal kínálunk eladásra. Az összközműves telek északi és déli oldalról közterületi csatlakozással rendelkezik. Az épületek részleges felújítása a homlokzati nyílászárók cseréjével megkezdődött. Az ingatlanegyüttest helyi védelem alatt álló 4 épület alkotja. A szobák 2-8 férőhellyel rendelkeznek változatos alaprajzi kialakítással, földszinten kertkapcsolattal, emeleten erkélyekkel. A szobákhoz saját mosdó, WC kapcsolódik. A melegvíz ellátásról gázkazánok és villanybojlerek gondoskodnak. A villamos energia költségek csökkentésére napelemes rendszer került telepítésre. Az ingatlan történelmi hangulatot áraszt. Balaton-part, Nagystrand mindössze 250 méterre, városközpont 500 méterre található. Az ingatlan bevezetett kereskedelmi szálláshely, központi fekvése kiváló üzleti lehetőséget rejt magába. Az ár az ÁFÁT nem tartalmazza.

Referencia szám: M252056